Переклад тексту пісні Chi Il Bel Sogno Di Doretta - Montserrat Caballé, London Symphony Orchestra, Sir Charles Mackerras

Chi Il Bel Sogno Di Doretta - Montserrat Caballé, London Symphony Orchestra, Sir Charles Mackerras
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chi Il Bel Sogno Di Doretta, виконавця - Montserrat Caballé. Пісня з альбому Montserrat Caballé, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 07.08.1995
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Chi Il Bel Sogno Di Doretta

(оригінал)
who could bring to light
Doretta’s glorious dream?
Why has its secret
been disclosed?
Alas!
One day a student
kissed her mouth
and that kiss
was a revelation:
It was passion!
Insane love!
Sensual orgy!
The soft caress
of a kiss so ardent,
who will ever be able to express that?
Ah!
My dream!
Ah!
My life!
What does wealth matter
when at last flourishes
blissful happiness?
Oh golden dream
to be able to love like that!
(переклад)
хто міг би висвітлити
Чудова мрія Доретти?
Чому має свій секрет
було розкрито?
На жаль!
Одного дня студент
поцілував її в уста
і той поцілунок
було одкровенням:
Це була пристрасть!
Шалена любов!
Чуттєва оргія!
М'яка ласка
від такого палкого поцілунку,
хто колись зможе це висловити?
Ах!
Моя мрія!
Ах!
Моє життя!
Яке значення має багатство
коли нарешті процвітає
блаженне щастя?
О, золота мрія
щоб вміти так кохати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Puccini: Tosca, SC 69 / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Prague Philharmonic Orchestra, Marco Armiliato, Джакомо Пуччини 2020
Barcelona ft. Montserrat Caballé 2009
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma! ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra 2020
How Can I Go On ft. Montserrat Caballé 2016
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2004
La Japonaise ft. Montserrat Caballé 2011
Guide Me Home ft. Montserrat Caballé 2011
E Lucean Le Stelle ft. Xzibit, Джакомо Пуччини 1998
The Fallen Priest ft. Montserrat Caballé 2011
Gianni Schicchi: O mio babbino caro ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras, Джакомо Пуччини 2011
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
The Golden Boy ft. Montserrat Caballé 2016
Dreamcatcher ft. London Symphony Orchestra 2009
Overture Piccante ft. Montserrat Caballé 2016
Puccini: Turandot / Act 1 - Non piangere Liù ft. Montserrat Caballé, Николай Гяуров, Tom Krause 2020
Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro ft. Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado, Джакомо Пуччини 2017
Duel Of The Fates ft. London Voices 1999
Nessun Dorma ft. Mobb Deep, Джакомо Пуччини 1998
Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle ft. Royal Philharmonic Orchestra, Leone Magiera, Джакомо Пуччини 2020
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020

Тексти пісень виконавця: Montserrat Caballé
Тексти пісень виконавця: London Symphony Orchestra
Тексти пісень виконавця: Sir Charles Mackerras
Тексти пісень виконавця: Джакомо Пуччини