Переклад тексту пісні Nichts gesehen - Montez, Vega

Nichts gesehen (оригінал)

Wenn sie mich später einmal fragen, was ich tat in der Blüte meines Lebens
«Ich hab Liebe aufgeschrieben für die Brüder meiner Gegend»
Hab Probleme gegen Überzahl geregelt
Überfahrt ins Elend, Müde, starke Seele
Keine Szene, denn wir essen nicht zusamm'
Wenn diese Männer meine Leute sind, dann fässt du sie nicht an, (tze)
Kein Stress — Mein Rap
Bleibt echt, des’n Straßending
Und bringt ihr es zur Politik, bin ich farbenblind
Schweigen ist Gold, aber reden könnte Platin bring'
Verstehst du das?
Bektas war King
Stell mich vor Gericht, das was ich auf Tracks sage stimmt
Ich habe zehntausend Rapper beeinflusst, (beeinflusst)
Weil es sein muss, schau in die Liveclubs
Nach zehn Jahr’n bin ich noch immer die Antwort
Immer noch Kampfsport, immer noch Frankfurt
Was wollt ihr mir erzähl'n?
Sie woll’n das ich geh'
Doch glaub mir wenn ich geh'
Dann zerbrech ich das System
Vielleicht bin ich das Problem
Doch ich bin nicht taub, Bruder
Ich nehm' alles mit, und sag: «Ich hab nichts geseh’n»
Was wollt ihr mir erzähl'n?
Sie woll’n das ich geh'
Doch glaub mir wenn ich geh'
Dann zerbrech ich das System
Vielleicht bin ich das Problem
Doch ich bin nicht taub, Bruder
Ich nehm' alles mit, und sag: «Ich hab nichts geseh’n»
Und sollten sie mich später einmal fragen, was ich tat in der Blüte meines
Lebens
Werd ich sagen, was ich tat, war versuchen zu überleben
Ich hab versucht drüber zu reden
Doch die Menschen wurden taub als ich rief
Deshalb blutet meine Seele, verstehste?
Doch ich kann das nicht verhindern
Und erzähl nicht, dass es leicht war
Das war’n zwanzig harte Winter
Ich hab noch nie Sternschnuppen geseh’n
Wie soll ich an etwas glauben, das ich nicht lerne zu versteh’n?
Wenn ich gehe, wird es schneien, Regen wird zur Eis
Gelb-braune Blätter sagen «Red mir nicht rein»
Ich war kurz davor meinen Verstand zu verlier’n
Fast so wie Nash, doch nicht ganz so verwirrt
Und V du weißt, ich hab den Sinn darin erkannt
Rap ist kein Job, ich bin seit einem Jahr schon Pizzalieferant
Denn dieses Business macht mich krank
Lebt euren Traum, ich halt mich da raus
Was wollt ihr mir erzähl'n?
Sie woll’n das ich geh'
Doch glaub mir wenn ich geh'
Dann zerbrech ich das System
Vielleicht bin ich das Problem
Doch ich bin nicht taub, Bruder
Ich nehm' alles mit, und sag: «Ich hab nichts geseh’n»
Was wollt ihr mir erzähl'n?
Sie woll’n das ich geh'
Doch glaub mir wenn ich geh'
Dann zerbrech ich das System
Vielleicht bin ich das Problem
Doch ich bin nicht taub, Bruder
Ich nehm' alles mit, und sag: «Ich hab nichts geseh’n»

Nichts gesehen (переклад)

Якщо ви пізніше запитаєте мене, що я робив у розквіті сил
«Я написав любов до братів у своїй місцевості»
Виправлені проблеми із зайвими числами
Перехід у нещастя, втомлена, сильна душа
Без сцени, тому що ми не їмо разом'
Якщо ці чоловіки мої люди, то ти їх не чіпай, (тзе)
No Stress — My Rap
Залишайтеся справжніми, вулична річ
А якщо взяти це до політики, то я дальтонік
Мовчання - це золото, але розмова може принести платину
Ви це розумієте?
Бекташ був королем
Поставте мене під суд, те, що я говорю на рельсі, правда
Я вплинув на десять тисяч реперів (вплинув)
Тому що так має бути, перегляньте живі клуби
Через десять років я все ще є відповіддю
Все-таки бойове мистецтво, ще Франкфурт
що ти хочеш мені сказати?
Вони хочуть, щоб я пішов
Але повір мені, коли я піду
Тоді я ламаю систему
Можливо, проблема в мені
Але я не глухий, брате
Я беру все з собою і кажу: «Я нічого не бачила»
що ти хочеш мені сказати?
Вони хочуть, щоб я пішов
Але повір мені, коли я піду
Тоді я ламаю систему
Можливо, проблема в мені
Але я не глухий, брате
Я беру все з собою і кажу: «Я нічого не бачила»
І чи ви пізніше запитаєте мене, що я робив у розквіті сил
життя
Скажу я, що я намагався вижити
Я намагався про це говорити
Але люди оглухли, коли я подзвонив
Ось чому моя душа обливається кров’ю, розумієш?
Але я не можу цьому запобігти
І не кажи мені, що це було легко
Це було двадцять суворих зим
Я ніколи не бачив падаючих зірок
Як я маю вірити в те, чого я не вчуся розуміти?
Коли я піду, буде сніг, дощ перетвориться на лід
Жовто-коричневе листя каже: «Не вмовляй мене в це»
Я ось-ось зійшов з розуму
Майже як Неш, але не так заплутано
І ви знаєте, що я зрозумів це
Реп – це не робота, я вже рік займаюся розносом піци
Бо від цього бізнесу мене нудить
Живи своєю мрією, я тримаюсь подалі від неї
що ти хочеш мені сказати?
Вони хочуть, щоб я пішов
Але повір мені, коли я піду
Тоді я ламаю систему
Можливо, проблема в мені
Але я не глухий, брате
Я беру все з собою і кажу: «Я нічого не бачила»
що ти хочеш мені сказати?
Вони хочуть, щоб я пішов
Але повір мені, коли я піду
Тоді я ламаю систему
Можливо, проблема в мені
Але я не глухий, брате
Я беру все з собою і кажу: «Я нічого не бачила»