Переклад тексту пісні Worth It - Monique Lawz, Wiley

Worth It (оригінал)

Oh my love’s nothing without you, baby
No one can replace you, baby
Everything you do’s so wavy
Mash up real good, no gravy
Oh, had to lock it
I can’t deny that we’re more than just friends
Oh, where do I begin?
I love everything about you from your skin
Raw, like your beauty’s a ten
You got it hands down, I cannot pretend
Heart, got it open again
See, love without you, baby, just like a sin
Yeah, ooh na-na, yeah, ooh na-na
I’d be lying if I said you weren’t worth it
You know what you deserve
I got it bad for you
Do anything you want me to
You make me wan' strip for you
Strip for you, strip for you, you, you
Yeah, ooh na-na, yeah, ooh na-na
I’d be lying if I said you weren’t worth it
You know what you deserve
I got it bad for you
Do anything you want me to
You make me wan' strip for you
Strip for you, strip for you
Baby girl, you know I’m worth it, I’m worth it
For your loving I was searching, searching
For your trust I was working, I was working
She told me I won’t get it until I deserve it
Now I deserve it
The way she give it to me, haffi give her ten stars
She love fi ride bike and she love fi drive cars
She love fi travel with me, whether near or far
Fi real
Baby girl, you know I’m worth it, I’m worth it
For your loving I was searching, searching
For your trust I was working, I was working
She told me I won’t get it until I deserve it
Now I deserve it
The way she give it to me, haffi give her ten stars
She love fi ride bike and she love fi drive cars
She love fi travel with me, whether near or far
Fi real (Fi real)
Whether you’re near or far
Promise to me you got my back
Hold you down and I’m loyal
Don’t watch the crowd, they’re envious, boy
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Tell me what you wanna see, mama gonna spoil ya
(Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
I didn’t come to play around, work it like a soldier
Yeah, ooh na-na, yeah, ooh na-na
I’d be lying if I said you weren’t worth it
You know what you deserve
I got it bad for you
Do anything you want me to
You make me wan' strip for you
Strip for you, strip for you, you, you
Yeah, ooh na-na, yeah, ooh na-na
I’d be lying if I said you weren’t worth it
You know what you deserve
I got it bad for you
Do anything you want me to
You make me wan' strip for you
Strip for you, strip for you

(переклад)

О, моя любов без тебе, дитино
Ніхто не замінить тебе, дитино
Все, що ви робите, таке хвилясте
Пюре справжнє, без підливи
О, довелося заблокувати
Я не можу заперечити, що ми більше, ніж просто друзі
О, з чого я почну?
Мені люблю все у вас із вашої шкіри
Сира, ніби твоя краса на десятку
Ви зрозуміли, я не можу прикидатися
Серце, відкрий його знову
Бачиш, люблю без тебе, дитинко, як гріх
Так, ох на-на, так, ох на-на
Я б збрехав, якби сказав, що ти цього не вартий
Ви знаєте, чого ви заслуговуєте
Мені це погано для вас
Робіть все, що хочете від мене
Ти змушуєш мене роздягатися заради тебе
Роздягніться для вас, роздягніться для вас, ви, ви
Так, ох на-на, так, ох на-на
Я б збрехав, якби сказав, що ти цього не вартий
Ви знаєте, чого ви заслуговуєте
Мені це погано для вас
Робіть все, що хочете від мене
Ти змушуєш мене роздягатися заради тебе
Роздягніться для вас, роздягніться для вас
Дівчинко, ти знаєш, що я того варта, я того варта
Твою любов я шукав, шукав
Для вашої довіри я працював, я працював
Вона сказала мені, що я не отримаю цього, поки не заслужу
Тепер я заслуговую на це
Так, як вона дає мені, хаффі дає їй десять зірок
Вона любить їздити на велосипеді і любить їздити на автомобілях
Вона обожнює подорожувати зі мною, поблизу чи далеко
Fi реальний
Дівчинко, ти знаєш, що я того варта, я того варта
Твою любов я шукав, шукав
Для вашої довіри я працював, я працював
Вона сказала мені, що я не отримаю цього, поки не заслужу
Тепер я заслуговую на це
Так, як вона дає мені, хаффі дає їй десять зірок
Вона любить їздити на велосипеді і любить їздити на автомобілях
Вона обожнює подорожувати зі мною, поблизу чи далеко
Fi real (Fi real)
Незалежно від того, поблизу ви чи далеко
Пообіцяй мені, що ти захистиш мене
Тримай тебе, і я вірний
Не дивись на натовп, вони заздрять, хлопче
(Так-так, так-так, так-так)
Скажи мені, що ти хочеш побачити, мама тебе зіпсує
(Так-так, так-так, так-так)
Я прийшов не погратися, працювати як солдат
Так, ох на-на, так, ох на-на
Я б збрехав, якби сказав, що ти цього не вартий
Ви знаєте, чого ви заслуговуєте
Мені це погано для вас
Робіть все, що хочете від мене
Ти змушуєш мене роздягатися заради тебе
Роздягніться для вас, роздягніться для вас, ви, ви
Так, ох на-на, так, ох на-на
Я б збрехав, якби сказав, що ти цього не вартий
Ви знаєте, чого ви заслуговуєте
Мені це погано для вас
Робіть все, що хочете від мене
Ти змушуєш мене роздягатися заради тебе
Роздягніться для вас, роздягніться для вас