Переклад тексту пісні Start Angry...End Mad - Moneen

Start Angry...End Mad (оригінал)

Screw you and die I hope you burn
You think you’re worth more than you earned
You’re nothing, you’re worthless, except for these verses
Out with the new in with the old
Die
Honesty makes you do the strangest things like act angry
It’s your life, your move, your chance to make good of the bad
Can’t hide the fact that you still lied to us, you lied to them
Put the past behind, make it good there’s one more thing to say
Say it…
Two years is a long time to pretend
Now we start again
We’ve got to stay until the end
We’ve got to say it
Don’t act surprised when we say it

(переклад)

Начебнись і помри, сподіваюся, ти згориш
Ви думаєте, що вартуєте більше, ніж заробили
Ти ніщо, ти нікчемний, крім цих віршів
Виходьте зі старим
Померти
Чесність змушує вас робити найдивніші речі, як-от сердитися
Це ваше життя, ваш крок, ваш шанс виправитися з поганих
Не можу приховати той факт, що ви все ще збрехали нам, ви збрехали їм
Залиште минуле позаду, зробіть його добре, є ще одне, що можна сказати
Скажи це…
Два роки — це довгий час, щоб прикидатися
Тепер ми почнемо знову
Ми повинні залишитися до кінця
Ми повинні це сказати
Не дивуйтеся, коли ми про це говоримо