Переклад тексту пісні Pleasantly Saying the Most Terrible Things - Moneen

Pleasantly Saying the Most Terrible Things (оригінал)

Everything’s changing
Can’t wait to see you when you die
Everything’s changing
Can’t wait to see you when you die
And with things changing
So much, so fast, so once, so while
And I’m still waiting to see you
When you die alone
And wait for nothing now
Sit alone and wait to die (to die)
Nothing changes…
So stop, so still, so cut and dry
I’m still waiting to say the truth that I can’t wait to watch you die
I know you heard me say it now a million times
To say die alone and wait for nothing now
Wait!
That’s just not right!
To sit alone and wait for you to see that I have nothing left to say (to say)
To sit alone and wait for you to say (to say)
To sit alone and wait for you to say (to say)
To see that I have nothing left to say (to say)
Y-e-a-h
Summer’s almost here…
Y-e-a-h
Summer’s almost here…
Y-e-a-h
(I can’t wait till you die)
Summer’s almost here…
Almost here…
Wake up!
Summer’s almost here
Wake up!
Summer’s almost here
Wake up!
Summer’s almost here
(I can’t wait till you die)
Wake up!
Summer’s almost here
(Summer's already here)

Pleasantly Saying the Most Terrible Things (переклад)

Все змінюється
Не можу дочекатися побачити тебе, коли ти помреш
Все змінюється
Не можу дочекатися побачити тебе, коли ти помреш
І зі зміною речей
Так багато, так швидко, так раз, так поки
І я все ще чекаю побачити вас
Коли ти помреш сам
І тепер нічого не чекати
Сиди сам і чекай, щоб померти (померти)
Нічого не змінюється…
Тож зупинись, так тихий, так обрізай і висуши
Я все ще чекаю, щоб сказати правду, що я не можу дочекатися, щоб побачити, як ти помираєш
Я знаю, що ви чули мій про це зараз мільйон разів
Сказати помри сам і нічого не чекай зараз
Зачекайте!
Це просто неправильно!
Сидіти одному й чекати, поки ти побачиш, що мені нема чого сказати (сказати)
Сидіти сам і чекати, поки ти скажеш (скажеш)
Сидіти сам і чекати, поки ти скажеш (скажеш)
Бачити, що мені нема чого сказати (що сказати)
Т-е-а-х
Літо майже тут…
Т-е-а-х
Літо майже тут…
Т-е-а-х
(Я не можу дочекатися, поки ти помреш)
Літо майже тут…
Майже тут…
Прокидайся!
Літо майже тут
Прокидайся!
Літо майже тут
Прокидайся!
Літо майже тут
(Я не можу дочекатися, поки ти помреш)
Прокидайся!
Літо майже тут
(Літо вже тут)