Переклад тексту пісні If Tragedy's Appealing, Then Disaster's an Addiction - Moneen

If Tragedy's Appealing, Then Disaster's an Addiction (оригінал)

Well tragedy’s appealing
Disaster an addiction
Waiting for the good in everything
While the world keeps feeling
There’s safety in this distance
This painting, entertainment
Waiting for the good in everything
While the world keeps feeling
Cause distance
With these problems
I’m not a failure now
Anxiety’s misleading
It’s kosher, yet revealing
Waiting for the good in everything
While the world keeps feeling
And shine a light down on this
And shine a light down on everyone and everything we see
While the world keeps feeling
This distance
With these problems
I’m not a failure now
You wonder why
And realize what we’re made of Afraid of Failing
Failing now
In spite of this
I’m not a failure now
In light of this
I’m not a failure

If Tragedy's Appealing, Then Disaster's an Addiction (переклад)

Ну трагедія приваблива
Катастрофа залежності
Чекаємо добра в усьому
Поки світ продовжує відчувати
На цій відстані безпека
Це живопис, розвага
Чекаємо добра в усьому
Поки світ продовжує відчувати
Причина дистанції
З цими проблемами
Зараз я не невдаха
Тривога вводить в оману
Це кошерно, але показово
Чекаємо добра в усьому
Поки світ продовжує відчувати
І просвітіть на це
І освітлюйте всіх і все, що ми бачимо
Поки світ продовжує відчувати
Ця відстань
З цими проблемами
Зараз я не невдаха
Ви дивуєтесь чому
І усвідомте, з чого ми створені. Боїмося невдач
Невдача зараз
Незважаючи на це
Зараз я не невдаха
У світлі цього
Я не невдаха