Переклад тексту пісні Waterfalls - Moneen

Waterfalls - Moneen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waterfalls, виконавця - Moneen.
Дата випуску: 14.09.2009
Мова пісні: Англійська

Waterfalls

(оригінал)
You’re on your own living with fear, all alone.
Don’t close your eyes, leave em all wide,
Wild eyed in love to me.
Cause I feel you’re not in love today.
You don’t love me, and can’t let go.
Crying your eyes out, pulling you down.
There’s more to those eyes than waterfalls.
I’m holding you back in your life.
Finding your words, show us all how you stand on your own.
You don’t love me, you don’t care, you don’t love me anymore.
You’re crying your eyes out, pulling you down.
There’s more to those eyes than waterfalls.
I’m holding you back, don’t let me fool you.
I’m holding you back in your life.
(переклад)
Ви самі живете зі страхом, зовсім самотні.
Не заплющуйте очі, залиште їх усіх широко,
Дикі очі закохані в мене.
Бо я відчуваю, що ти сьогодні не закоханий.
Ти мене не любиш і не можеш відпустити.
Виплакаючи очі, тягне вас вниз.
У цих очах є щось більше, ніж водоспади.
Я стримую тебе у твоєму житті.
Знаходячи свої слова, покажіть нам, як ви самі себе.
Ти мене не любиш, тобі байдуже, ти мене більше не любиш.
Ти плачеш очі, тягне тебе вниз.
У цих очах є щось більше, ніж водоспади.
Я стримую вас, не дозволяйте мені обдурити вас.
Я стримую тебе у твоєму житті.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prepare Yourself... The Worst Is Yet to Come 2007
Red Eyes 2009
Lighters 2009
The Song I Swore Never to Sing 2007
The East Has Stolen What The West May Want 2006
This Is All Bigger Than Me 2006
The Monument 2009
The Way 2009
The Long Count 2009
Believe 2009
Great Escape 2009
Redefine 2009
Hold That Sound 2009
Madness! 2009
The Glasshouse 2009
Pleasantly Saying the Most Terrible Things 2004
If Tragedy's Appealing, Then Disaster's an Addiction 2008
The World I Want To Leave Behind 2009
Don't Ever Tell Locke What He Can't Do 2008
Start Angry?End Mad 2008

Тексти пісень виконавця: Moneen