Переклад тексту пісні Me Under - Mona

Me Under (оригінал)

Kicking dust in my eye
She picking fights tonight
And she telling her lies
But just a combat alive
And she coming just to scream
A minute or a while
And she know she just a fling
And I take her for a ride
And I feel you pulling me under
I’m going everything nice and slow
They say I’m moving too fast
Yeah you better slow down
But take a look at me grasp
I’m getting everything I want in town
And these motherfuckers coy
But I’m too poised to know
Cause ain’t short with the boys
But like a man I pull it all
And I feel you pulling me under
I’m going everything nice and slow
I wanna go down to the river
Wash up everything that I know
But I see you stand
Trying to be a man
Whatcha gonna do?
Whatcha gonna do?
You your voice like a little boy
Whatcha gonna do?
Whatcha trying to pull?
And I feel you pulling me under
I’m going everything nice and slow
I wanna go down to the river
Wash up everything that I know
And I feel you pulling me under
I’m going everything nice and slow
I wanna go down to the river
Wash up everything that I know
I’m going under
I’m going under
I’m going under

(переклад)

Мені пил в очі
Сьогодні ввечері вона влаштовує бійки
І вона говорить неправду
Але просто живий бій
І вона приходить просто закричати
Хвилина чи деякий час
І вона знає, що вона просто кидка
І я возжу її покататися
І я відчуваю, як ти тягнеш мене під себе
Я роблю все добре і повільно
Кажуть, що я рухаюся занадто швидко
Так, краще пригальмувати
Але подивіться на мене
Я отримую все, що хочу, у місті
А ці сором’язливі
Але я занадто готовий знати
Бо з хлопцями не коротко
Але, як чоловік, я витягаю все це
І я відчуваю, як ти тягнеш мене під себе
Я роблю все добре і повільно
Я хочу спуститися до річки
Вимий все, що я знаю
Але я бачу, що ви стоїте
Намагається бути чоловіком
Що ти будеш робити?
Що ти будеш робити?
Ти твій голос, як маленький хлопчик
Що ти будеш робити?
Що намагаєтесь витягнути?
І я відчуваю, як ти тягнеш мене під себе
Я роблю все добре і повільно
Я хочу спуститися до річки
Вимий все, що я знаю
І я відчуваю, як ти тягнеш мене під себе
Я роблю все добре і повільно
Я хочу спуститися до річки
Вимий все, що я знаю
Я йду під
Я йду під
Я йду під