Переклад тексту пісні Some Kind Of Rage - Mona

Some Kind Of Rage (оригінал)

I got something on my mind
It makes me lose control
Then I look to find
Like some kinda miracle
And in the look in your eyes
From your skin down into your bones
I got something on my mind
I got something on my
And it feels like I’m gonna set this place on fire
Everyone live like it’s the last night of our lives
In some kind of rage we lose control
Some kind of rage, just lose control
There’s something on my face
Like a smile then wiped away
I’ve been smacked and they say
'Why don’t you act your age?'
And I’m not gonna fade
Just taking it day by day
I got something on my mind
I got something on my
And it feels like I’m gonna set this place on fire
Everyone live like it’s the last night of our lives
In some kind of rage we lose control
Some kind of rage, just lose control
Got my eyes on the sky, oh
Can you feel it?
Still wondering why, oh
You gotta see without your eyes
And you know there’s gonna be a fight, oh
And it doesn’t matter if you see it
Can you feel it?
Yeah
And it feels like I’m gonna set this place on fire
Everyone live like it’s the last night of our lives
In some kind of rage we lose control
Some kind of rage, just lose control

Some Kind Of Rage (переклад)

У мене щось на думці
Це змушує мене втрачати контроль
Тоді я бажаю знайти
Ніби якесь диво
І в погляді твоїх очей
Від шкіри до кісток
У мене щось на думці
У мене щось є
І таке відчуття, ніби я підпалю це місце
Усі живуть так, ніби це остання ніч у нашому житті
У якомусь гніві ми втрачаємо контроль
Якась лють, просто втратити контроль
У мене щось на обличчі
Як усмішка, а потім стерта
Мене вдарили, і вони кажуть
«Чому ти не зробиш свого віку?»
І я не зникну
Просто приймайте його день у день
У мене щось на думці
У мене щось є
І таке відчуття, ніби я підпалю це місце
Усі живуть так, ніби це остання ніч у нашому житті
У якомусь гніві ми втрачаємо контроль
Якась лють, просто втратити контроль
Я подивився на небо, о
Ви можете відчувати це?
Все ще дивуюсь, чому, о
Треба бачити без очей
І ти знаєш, що буде бійка, о
І не має значення, чи бачите ви
Ви можете відчувати це?
Ага
І таке відчуття, ніби я підпалю це місце
Усі живуть так, ніби це остання ніч у нашому житті
У якомусь гніві ми втрачаємо контроль
Якась лють, просто втратити контроль