| All I've Known (оригінал) | All I've Known (переклад) |
|---|---|
| Oh, you know it breaks me | О, ти знаєш, це мене ламає |
| Breaks me to hear you say | Мене ламає почути твої слова |
| Oh, if it takes me | О, якщо мені займеться |
| If it takes me my whole life | Якщо це займе у мене все життя |
| And it feels like | І таке відчуття |
| I lost my place in line | Я втратив своє місце в черзі |
| Memories lose life | Спогади втрачають життя |
| Just like I’m losing track of time | Так само, як я втрачаю час |
| You’re all I know why | Ви все, що я знаю, чому |
| You’re all I know | Ви все, що я знаю |
| If you call my name | Якщо ви назвете моє ім’я |
| I’ll come to find, I’ll come to find | Я прийду знайти, я прийду знайти |
| Any way to answer you | Будь-який спосіб відповісти вам |
| If you call my name | Якщо ви назвете моє ім’я |
| I’ll learnt to fight, I’ll learnt to fight | Я навчусь битися, я навчуся битися |
| Anything to be with you | Будь-що бути з вами |
| Oh and I know this | Ох і я це знаю |
| Like I know the sound of my own voice | Ніби я знаю звук власного голосу |
| And I push it | І я натискаю на це |
| As if I had a choice | Ніби у мене був вибір |
| I wanna see you babe | Я хочу тебе бачити, дитинко |
| Like you slipped right through my hands | Наче ти прослизнув прямо крізь мої руки |
| It’s hard to lay down | Важко лежати |
| When all I’ve know to do is stand | Коли все, що я знаю, — це стояти |
| You’re all I know why | Ви все, що я знаю, чому |
| You’re all I know | Ви все, що я знаю |
| If you call my name | Якщо ви назвете моє ім’я |
| I’ll come to find, I’ll come to find | Я прийду знайти, я прийду знайти |
| Any way to answer you | Будь-який спосіб відповісти вам |
| If you call my name | Якщо ви назвете моє ім’я |
| I’ll learnt to fight, I’ll learnt to fight | Я навчусь битися, я навчуся битися |
| Anything to be with you | Будь-що бути з вами |
| Oh and it breaks me | О, і це мене ламає |
| Breaks me to hear you say | Мене ламає почути твої слова |
| Oh, if it takes me | О, якщо мені займеться |
| If it takes me my whole life | Якщо це займе у мене все життя |
| If you call my name | Якщо ви назвете моє ім’я |
| I’ll come to find, I’ll come to find | Я прийду знайти, я прийду знайти |
| Any way to answer you | Будь-який спосіб відповісти вам |
| If you call my name | Якщо ви назвете моє ім’я |
| I’ll learnt to fight | Я навчуся воювати |
| If you call my name | Якщо ви назвете моє ім’я |
| I’ll learnt to fight | Я навчуся воювати |
Переклад тексту пісні All I've Known - Mona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I've Known , виконавця -Mona
Пісня з альбому: Soldier On
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.06.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bright Antenna
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |