Переклад тексту пісні I Seen - Mona

I Seen (оригінал)

Down on your knees, stay close to the river
Praying dear lord would you come and deliver
Something good for these old weary bones
Screaming out loud looking for a scam
Holding out my hat in my hand
Hopefully I could get on a better road
I seen everything
Oh, everything
I seen everything
I seen everything
Oh, everything
I seen everything
Crab can’t fair looking for a dime
Standing on $ 6.75
Saying I’m in trash all of my days
Watch a woman leave her man
Leave her man just to find him again
Just to leave again, don’t know what she is insane
I seen everything
Oh, everything
I seen everything
I seen everything
Oh, everything
I seen everything
Ain’t from London and we ain’t from Dublin
We don’t sound like something but we sound like something
Ain’t nothing but something, ain’t nothing much to see
Ain’t on the top man, we’re close to the bottom
But were on your heels and I think that I got 'em
I think maybe we’re just starting to see, yeah
I seen everything
Oh, everything
I seen everything
I seen everything
Oh, everything
I seen everything
She’s gonna kick and scream so hot that you come and deliver
She’s so cold in her heart that baby she could start you a shiver
She’s gonna act a fool, she’s gonna make you cry
She’s gonna make you scream «oh my god» tonight
I seen everything
Oh, everything
I seen everything
I seen everything
Oh, everything
I seen everything

(переклад)

Станьте на коліна, тримайтеся біля річки
Молившись, дорогий Господь, щоб ти прийшов і визволив
Щось добре для цих старих втомлених кісток
Кричати вголос, шукаючи шахрайство
Тримаючи капелюх у руці
Сподіваюся, я зміг вийти на кращу дорогу
Я бачив усе
О, все
Я бачив усе
Я бачив усе
О, все
Я бачив усе
Краб несправедливо шукає копійки
Ціна 6,75 дол. США
Кажуть, що я весь дні у смітнику
Подивіться, як жінка покидає свого чоловіка
Залиш її чоловіка, щоб знову знайти його
Просто щоб знову піти, не знаю, що вона божевільна
Я бачив усе
О, все
Я бачив усе
Я бачив усе
О, все
Я бачив усе
Не з Лондона, і ми не з Дубліна
Ми не звучимо як щось, але ми на щось схоже
Немає нічого, але нема чого дивитися
Ми не на верхньому місці, ми близькі до низу
Але були за вами по п’ятах, і я думаю, що я їх зрозумів
Я думаю, можливо, ми тільки починаємо бачити, так
Я бачив усе
О, все
Я бачив усе
Я бачив усе
О, все
Я бачив усе
Вона буде так брикатися й кричати, що ви прийдете й поставте
У неї так холодно на серці, що дитина може викликати у тебе тремтіння
Вона поведе себе дурною, вона змусить вас плакати
Сьогодні ввечері вона змусить вас кричати «о боже мій».
Я бачив усе
О, все
Я бачив усе
Я бачив усе
О, все
Я бачив усе