Переклад тексту пісні Kiss Like A Woman - Mona

Kiss Like A Woman (оригінал)

You got a lonely guy on a lonely night
Daydream seems like the only life
Then you walked in, I’ve been waiting
Oh I can’t sit here wasting all this time
All this time
Kiss like a woman, talk like a man
Here we are in the summer rain again
You’re soaking wet, it’s easy to see
There’s no other place I’d rather be
When you kiss like a woman, talk like a man
Here we are in the summer rain again
You’re soaking wet, it’s easy to see
There’s no other place that I’d rather be
Baby, my eyes see it all the same
We all live in the sun and in the rain
So keep walking and don’t give in
Oh I can’t sit here wasting all this time
All this time
Kiss like a woman, talk like a man
Here we are in the summer rain again
You’re soaking wet, it’s easy to see
There’s no other place I’d rather be
When you kiss like a woman, talk like a man
Here we are in the summer rain again
You’re soaking wet, it’s easy to see
There’s no other place that I’d rather be
When you calm down, stay proud
It’s the best way you’re ever gonna live
Do it your way, not taking what they give
And I say whatever you say
Let them see us taking a stand
Living loud until they understand
Kiss like a woman, talk like a man
Here we are in the summer rain again
You’re soaking wet, it’s easy to see
There’s no other place that I’d rather be
When you kiss like a woman, talk like a man
Come on, kiss like a woman, talk like a man
Come on, kiss like a woman

(переклад)

У вас є самотній хлопець в самотню ніч
Мрія здається єдиним життям
Тоді ти зайшов, я чекав
О, я не можу сидіти тут, витрачаючи весь цей час
Увесь цей час
Цілуйся як жінка, говори як чоловік
Ось ми знову під літнім дощем
Ви мокрі, це легко помітити
Немає іншого місця, де я б хотів бути
Коли ти цілуєшся як жінка, говори як чоловік
Ось ми знову під літнім дощем
Ви мокрі, це легко помітити
Немає іншого місця, де б я хотів бути
Дитинко, мої очі бачать все одно
Ми всі живемо під сонцем і під дощем
Тож продовжуйте йти і не піддавайтеся
О, я не можу сидіти тут, витрачаючи весь цей час
Увесь цей час
Цілуйся як жінка, говори як чоловік
Ось ми знову під літнім дощем
Ви мокрі, це легко помітити
Немає іншого місця, де я б хотів бути
Коли ти цілуєшся як жінка, говори як чоловік
Ось ми знову під літнім дощем
Ви мокрі, це легко помітити
Немає іншого місця, де б я хотів бути
Коли ти заспокоїшся, залишайся гордим
Це найкращий спосіб, яким ви коли-небудь збираєтеся жити
Робіть по-своєму, не беручи те, що вони дають
І я кажу все, що ви кажете
Нехай вони бачать, як ми зайняли позиції
Жити голосно, поки не зрозуміють
Цілуйся як жінка, говори як чоловік
Ось ми знову під літнім дощем
Ви мокрі, це легко помітити
Немає іншого місця, де б я хотів бути
Коли ти цілуєшся як жінка, говори як чоловік
Давай, цілуйся як жінка, говори як чоловік
Давай, цілуйся як жінка