Переклад тексту пісні Listen To Your Love - Mona

Listen To Your Love (оригінал)

There you go
Taking your time
But don’t you know
You’ll never give in
On and on
You’re on my mind
This is no way for a man to live in
Come on, don’t you know I wanna see you?
Come on, don’t you know I wanna see you?
It won’t suck, yeah
Don’t you know you gotta listen to your lover?
Come on, don’t you know I wanna see you?
Come on, don’t you know I wanna see you?
It won’t suck, yeah
Don’t you know that I will treat you like no other?
I, I can’t feel
Can’t feel a damn thing
And baby doll I ain’t trying to blame you
But, you never understand
What I’m trying to say
Alright it’s your fault, fine I will blame you
How did it get this way?
And don’t you know
That I wanna see you
And that I will treat you like no other?
Come on now won’t you listen to your love?
Come on now won’t you listen to your
Oh oh
Come on, don’t you know I wanna see you?
Come on, don’t you know I wanna see you?
It won’t suck, yeah
Don’t you know that I will treat you like no other?
You gotta listen to you love
Listen to you lover
You gotta listen to you love
Listen to your
Oh oh
Listen to your love
Listen to your lover
Come on baby I will treat you like no other
Listen to your love
Listen to your lover
You gotta listen to your love
Listen to your
Oh oh
Come on now I’ll treat you like no other
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh
Ohh

(переклад)

Ось так
Не поспішаючи
Але хіба ти не знаєш
Ви ніколи не піддастеся
Знову і знову
Ви в моїй думці
Чоловікові не можна жити
Давай, хіба ти не знаєш, що я хочу тебе побачити?
Давай, хіба ти не знаєш, що я хочу тебе побачити?
Це не буде нудно, так
Хіба ви не знаєте, що потрібно слухати свого коханця?
Давай, хіба ти не знаєш, що я хочу тебе побачити?
Давай, хіба ти не знаєш, що я хочу тебе побачити?
Це не буде нудно, так
Хіба ти не знаєш, що я буду ставитися до тебе як до жодного іншого?
Я, я не відчуваю
Нічого не відчуваю
І лялька, я не намагаюся звинувачувати вас
Але ти ніколи не зрозумієш
Що я намагаюся сказати
Добре, це ваша вина, добре, я буду звинувачувати вас
Як це сталося?
А хіба ти не знаєш
що я хочу вас бачити
І що я буду ставитися до вас як до жодного іншого?
Давай, ти не послухаєш свою любов?
Давай не будеш слухати своє
О о
Давай, хіба ти не знаєш, що я хочу тебе побачити?
Давай, хіба ти не знаєш, що я хочу тебе побачити?
Це не буде нудно, так
Хіба ти не знаєш, що я буду ставитися до тебе як до жодного іншого?
Ви повинні слухати того, кого любите
Слухайте свого коханця
Ви повинні слухати того, кого любите
Слухайте своє
О о
Слухайте своє кохання
Слухайте свого коханця
Давай, дитино, я буду поводитися з тобою як ні з ким іншим
Слухайте своє кохання
Слухайте свого коханця
Ви повинні слухати свою любов
Слухайте своє
О о
Давай, я буду ставитися до тебе як до жодного іншого
Ой, Ой, Ой
Ой
Ой