Переклад тексту пісні In the Middle - Mona

In the Middle (оригінал)

Strung out on the floor
Sitting there naked
You’re shaking like a chill
You’re shaken up for sure
All you can afford
You didn’t give it but they take it
Was it worth the thrill?
It’s always shoot to kill, until a little in the middle
So you go, go
A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn’t feel so right
But it feels alright
You go, go
A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn’t feel so right
But it feels alright
Talking in tongues
Can you explain it?
You said you never felt
Never felt this way before
But when it’s said and done
Come on, let’s face it
Your hands are in air
And your face is in the floor, once more a little in the middle
So you go, go
A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn’t feel so right
But it feels alright
You go, go
A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn’t feel so right
But it feels alright
I feel them pullin' me this way
Pulling me there
I feel so little
Stuck in the middle
Stuck in the middle
I feel them pullin' me this way
Pulling me there
I feel so little
Stuck in the middle
Go, go, go, go, go
So you go, go
A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn’t feel so right
But it feels alright
You go, go
A little in the middle
But you know, know
A little in the middle
Shouldn’t feel alright
But it feels alright

(переклад)

Розкинута на підлозі
Сидів там голий
Ти тремтиш, як холодок
Ви точно схвильовані
Все, що ви можете собі дозволити
Ви не дали, а вони забрали
Чи варто було хвилюватись?
Завжди стріляє, щоб убити, аж до середини
Тож іди, іди
Трохи посередині
Але ти знаєш, знаєш
Трохи посередині
Це не повинно бути так
Але це добре
Ти йди, йди
Трохи посередині
Але ти знаєш, знаєш
Трохи посередині
Це не повинно бути так
Але це добре
Розмовляти мовами
Ви можете це пояснити?
Ви сказали, що ніколи не відчували
Ніколи раніше так не відчував
Але коли це сказано і зроблено
Давай, давайте подивимося правді в очі
Ваші руки в повітрі
І ваше обличчя в підлозі, знову трохи посередині
Тож іди, іди
Трохи посередині
Але ти знаєш, знаєш
Трохи посередині
Це не повинно бути так
Але це добре
Ти йди, йди
Трохи посередині
Але ти знаєш, знаєш
Трохи посередині
Це не повинно бути так
Але це добре
Я відчуваю, як вони тягнуть мене туди
тягне мене туди
Я відчуваю себе так мало
Застряг посередині
Застряг посередині
Я відчуваю, як вони тягнуть мене туди
тягне мене туди
Я відчуваю себе так мало
Застряг посередині
Іди, йди, йди, йди, йди
Тож іди, іди
Трохи посередині
Але ти знаєш, знаєш
Трохи посередині
Це не повинно бути так
Але це добре
Ти йди, йди
Трохи посередині
Але ти знаєш, знаєш
Трохи посередині
Не повинно відчувати себе добре
Але це добре