Переклад тексту пісні Мама - MOLLY

Мама (оригінал)

Куплет 1: MOLLY
Мне не будет стыдно вспоминать что было там вчера,
С утра до ночи мы и потом опять до утра.
И если на волне, ты на мне, я в тебе,
Как по маслу идет в нас любовь, любовь, любовь, любовь.
Что было ночью, останется в прошлом,
Я на ней, на нем, на ней,
Я точно не помню лицо за ладонью,
Эй, алё, алё.
Давай не думать ни о чем сегодня,
Все просто, все просто, все просто.
Припев:
Мне кажется, все в шоке что мы вместе, мама,
Я делаю ошибку, но отвечу сама.
Люблю его, ты не представляешь, мама,
Такие дела, вот такие дела, ма.
Мне кажется, все в шоке что мы вместе, мама,
Я делаю ошибку, но отвечу сама.
Люблю его, ты не представляешь, мама,
Такие дела, вот такие дела, ма.
Куплет 2: MOLLY
Есть два момента, только можно это между строк,
Я стелю красиво, но мне сказали — «ты игрок».
Но если на волне, ты на мне, я в тебе, ты в моей голове,
Мы любовь, любовь, любовь, любовь.
Да, не горячий, но это не значит ничего о чем ты начал,
Больше объятий, мне мало не хватит, дай еще чуть чуть а.
Давай забудем обо все сегодня,
До завтра, до завтра, до завтра.
Припев:
Мне кажется, все в шоке что мы вместе, мама,
Я делаю ошибку, но отвечу сама.
Люблю его, ты не представляешь, мама,
Такие дела, вот такие дела, ма.
Мне кажется, все в шоке что мы вместе, мама,
Я делаю ошибку, но отвечу сама.
Люблю его, ты не представляешь, мама,
Такие дела, вот такие дела, ма.

Мама (переклад)

Куплет 1: MOLLY
Мені не буде соромно згадувати що було там учора,
З ранку до ночі ми і потім знову до ранку.
І якщо на хвилі, ти на мені, я в тебе,
Як за маслом йде в нас любов, любов, любов, любов.
Що було вночі, залишиться в минулому,
Я на ній, на ньому, на ній,
Я точно не пам'ятаю обличчя за долонею,
Агов, але, але.
Давай не думати ні про що сьогодні,
Все просто все просто, все просто.
Приспів:
Мені здається, все в шоці що ми разом, мамо,
Я роблю помилку, але відповім сама.
Люблю його, ти не представляєш, мамо,
Такі справи, ось такі справи, ма.
Мені здається, все в шоці що ми разом, мамо,
Я роблю помилку, але відповім сама.
Люблю його, ти не представляєш, мамо,
Такі справи, ось такі справи, ма.
Куплет 2: MOLLY
Є два моменти, тільки можна це між рядками,
Я стелю гарно, але мені сказали «ти гравець».
Але якщо на хвилі, ти на мені, я в тебе, ти в моїй голові,
Ми любов, любов, любов, любов.
Так, не гарячий, але це не означає нічого про що ти почав,
Більше обіймів, мені мало не вистачить, дай ще трохи.
Давай забудемо про все сьогодні,
До завтра, до завтра, до завтра.
Приспів:
Мені здається, все в шоці що ми разом, мамо,
Я роблю помилку, але відповім сама.
Люблю його, ти не представляєш, мамо,
Такі справи, ось такі справи, ма.
Мені здається, все в шоці що ми разом, мамо,
Я роблю помилку, але відповім сама.
Люблю його, ти не представляєш, мамо,
Такі справи, ось такі справи, ма.