Переклад тексту пісні Anxious - Sarah Reeves, Mokita

Anxious (оригінал)

Throw the covers over my head
Finding comfort in my own bed
Staring at a screen light, looking at the highlights, everybody’s good life
Reminding me of what I don’t have
Second guessing who I really am
Maybe I should give up, will I ever measure up, I don’t think I’m good enough
Pressure building, body shaking
I can’t take it, I can’t take it
Feel the tension, pushing pulling
I can’t fight it, I can’t fight it
I don’t wanna live my life like this
Anxious
I gotta lot of good in me to give
But I’m anxious
So many things I know I miss
Cause I’m anxious
I wish I could shake this
I don’t wanna be anxious
Devil’s running around my mind
Why do I let myself believe the lies
It’s like I’m his playground, push me in the background, and I shut the world
out
Pressure building, body shaking
I can’t take it, I can’t take it
Feel the tension, pushing pulling
I can’t fight it, I can’t fight it
I don’t wanna live my life like this
Anxious
I gotta lot of good in me to give
But I’m anxious
So many things I know I miss
Cause I’m anxious
I wish I could shake this
I don’t wanna be anxious
Oh oh oh
This is my confession
Oh oh oh
I’m coming out of hiding
Oh oh oh
Oh, his is my confession
Oh oh oh
I’m coming out of hiding
Can’t keep living like this, living like this
Oh oh oh
I’m coming out, I’m coming out
Oh oh oh
Oh, this is my confession
Oh oh oh
I’m coming out of hiding
Cause I don’t wanna live my life like this
Anxious
I gotta lot of good in me to give
But I’m anxious
So many things I know I miss
Cause I’m anxious
I wish I could shake this
I don’t wanna be anxious

Anxious (переклад)

Накинь мені покривало на голову
Знаходжу комфорт у власному ліжку
Дивлячись на світло на екрані, дивлячись на найголовніші моменти, усім добре
Нагадує мені про те, чого у мене немає
По-друге, хто я насправді
Можливо, мені варто здатися, чи я колись зміряюся, я не думаю, що я достатньо хороший
Підвищення тиску, тремтіння тіла
Я не можу це прийняти, я не можу прийняти
Відчуйте напругу, штовхаючи потягнувши
Я не можу з цим боротися, я не можу з цим боротися
Я не хочу прожити своє життя таким чином
Тривожний
Я маю багато доброго у себе щоб дати
Але я хвилююся
Так багато речей, які я знаю, я сумую
Бо я хвилююся
Мені б хотілося похитнути це
Я не хочу тривожитися
Диявол бігає в моїй голові
Чому я дозволяю собі вірити в брехню
Я ніби його ігровий майданчик, відсунь мене на задній план, і я закрию світ
поза
Підвищення тиску, тремтіння тіла
Я не можу це прийняти, я не можу прийняти
Відчуйте напругу, штовхаючи потягнувши
Я не можу з цим боротися, я не можу з цим боротися
Я не хочу прожити своє життя таким чином
Тривожний
Я маю багато доброго у себе щоб дати
Але я хвилююся
Так багато речей, які я знаю, я сумую
Бо я хвилююся
Мені б хотілося похитнути це
Я не хочу тривожитися
Ой ой ой
Це моє зізнання
Ой ой ой
Я виходжу з схованки
Ой ой ой
О, це моє зізнання
Ой ой ой
Я виходжу з схованки
Не можна продовжувати так жити, жити так
Ой ой ой
Я виходжу, я виходжу
Ой ой ой
О, це моє зізнання
Ой ой ой
Я виходжу з схованки
Тому що я не хочу прожити своє життя таким чином
Тривожний
Я маю багато доброго у себе щоб дати
Але я хвилююся
Так багато речей, які я знаю, я сумую
Бо я хвилююся
Мені б хотілося похитнути це
Я не хочу тривожитися