Переклад тексту пісні I Dream Of Cities - Moi Caprice

I Dream Of Cities (оригінал)

All of my dreams are in New York
All of my thoughts are bound to flee
Paris, Madrid;
Tokyo, Delhi
Did you all go traveling to get away from me?
Most of my heart is in Berlin
This is where all my dreams begin
L.A., Milan, London, Beijing
Did you all go traveling to never let me in?
For years and years I tried to hide
The Eiffel Towers of Copenhagen
I had a billion people
Hiding in my basement
Oh Copenhagen how it hurts
Deep down in my belly
To think of how I loved you
And was never loved in return
I dream of cities, I dream of neon lights
I dream of cities, I dream of coloured skies
I dream of sushi cooks, I dream of Auster books
I dream of cities, I dream of skyline views
I dream of cities, I dream of drug abuse
I dream of business suits, I dream of prostitutes
I dream of cities, I dream of mere cement
I dream of cities, I dream of Liebeskind
I dream of things rebuilt, I dream of dreams fulfilled
I dream of cities, I dream in neon lights

(переклад)

Усі мої мрії в Нью-Йорку
Усі мої думки неминуче втечуть
Париж, Мадрид;
Токіо, Делі
Ви всі подорожували, щоб піти від мене?
Більшість мого серця в Берліні
Тут починаються всі мої мрії
Лос-Анджелес, Мілан, Лондон, Пекін
Ви всі подорожували, щоб мене ніколи не впустити?
Роками й роками я намагався сховатися
Ейфелеві вежі Копенгагена
У мене був мільярд людей
Ховаюсь у моєму підвалі
О, Копенгаген, як це боляче
Глибоко в моєму животі
Думати про те, як я тебе любив
І ніколи не був коханим у відповідь
Я мрію про міста, я мрію про неонові вогні
Я мрію про міста, я мрію про кольорове небо
Я мрію про суші-кухарів, я мрію про книги Auster
Я мрію про міста, мрію про краєвиди
Я мрію про міста, я мрію про зловживання наркотиками
Я мрію ділові костюми, м марю проституток
Я мрію про міста, я мрію простий цемент
Я мрію про міста, Я мрію Про Лібескінд
Я мрію про відновлені речі, мрію про здійснення мрії
Я мрію про міста, я мрію в неонових вогні