| So Much For Pathos (оригінал) | So Much For Pathos (переклад) |
|---|---|
| When you roll like ice turning to water | Коли ти котишся, як лід, перетворюючись у воду |
| It reminds me to take off my clothes again | Це нагадує мені знову зняти одяг |
| But I don’t shake and I don’t freeze | Але я не трясусь і не замерзаю |
| And I am not gonna crawl for you | І я не буду повзати за тобою |
| When you scream like a child boiling in water | Коли ти кричиш, як дитина, що кипить у воді |
| I seem to remember that sometimes there’s no end | Здається, я пам’ятаю, що іноді немає кінця |
| Back when I was a poet I wrote about your spleen | Коли я був поетом, я писав про твою селезінку |
| I knew you were a glass, still I threw you into the air | Я знав, що ти склянка, але підкинув тебе в повітря |
| But I don’t cry and I don’t smile | Але я не плачу й не посміхаюся |
| And I am not gonna crawl for you | І я не буду повзати за тобою |
| Now | Тепер |
