Переклад тексту пісні Inshallah - Mohammed Ali

Inshallah - Mohammed Ali
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inshallah, виконавця - Mohammed Ali.
Дата випуску: 13.11.2014
Мова пісні: Шведський

Inshallah

(оригінал)
För vi hoppas på det bästa inshallah?
Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la
Ser du vad som händer när du vänder mot en broder?
Hugger med sina tänder, nu dem vänder sig emot mig
Orden är i vända nu dem vänder sig emot dig
Vad som än händer, lek inte att du tror mig, tro mig, slog mig men jag dog ej
Känner mig så hjärtlös, typ som misstänkt syndabock men jag ger aldrig upp.
Nej jag ger aldrig upp
Visar aldrig känslor jag ger aldrig luft
Nästan en millitid, tio procent, vill inte veta av min exstitens
De vi mot dem, de vi mot dem, de mine kamp, deras ledare, han blir snart våran
exilens
De ba dra, ingenstans o gå, ingenstans o fly, ingen bryr sig hur du mår,
ut i världen är det knas, länder står i krig, fyra år till, dem säger fyra år
till, o vem jag är, vad jag gör, vad som driver mig fram, hur jag är som person,
ambition, min passion, det räcker inte till, dem säger dra…
För vi hoppas på det bästa inshallah?
Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Fan är melodi om den råkar brännas, brännas
Fan är några misstag som inte kan förändras.
förändras
Fan är mina kinder till och ändå alltid hämnas, hämnas
Fan är några jävla hits som inte råkar kännas, kännas
Säg mig, vi dör för orten, är det någonting värt?
Ey?
Nej, nej
Men har orten någonsin gjort dig väl?
Ey
Jag säger na na na na na na
Ey men inshallah la la
Livet har större planer for mig, para finns men inte där vi bor
Ey, nej nej
Kärlek finns men inte där du tror, ey nej nej
Om det du känner ger dig sinnesro, ey de coolt
Tusen vänner ändå tom inombords
Min bror, jag säger…
För vi hoppas på det bästa inshallah?
Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la la la la la la la laaaa
Eyo, finns ingen kärlek kvar, dem vill lägga oss kvar
Du vet att hat före hat jao
Eller finns ingen kärlek kvar, jag ber dig låt mig va
Du vet att hat före hat jao
Eller finns ingen kärlek kvar, dem vill lägga oss kvar
Du vet att hat före hat jao
Eller finns ingen kärlek kvar, jag ber dig låt mig va
Du vet att hat före hat jao
För vi hoppas på det bästa inshallah?
Inshallah
Jag kan inte göra något åt det inshallah
Men jag hoppas gud kan göra något åt det inshallah la la la la…
(переклад)
Тому що ми сподіваємося на найкраще іншаллах?
іншалла
Я нічого не можу з цим зробити, іншаллах
Але я сподіваюся, що Бог може щось зробити з цим іншалла-ля-ля-ля
Ти бачиш, що відбувається, коли ти зустрічаєшся з братом?
Рубаючи зубами, тепер вони до мене обличчям
Слова навпаки, тепер вони повертаються проти вас
Що б не сталося, не грай так, що ти мені віриш, вір мені, вдаряй мене, але я не помер
Почуваюся таким безсердечним, як підозрюваний цап відпущення, але я ніколи не здаюся.
Ні, я ніколи не здаюся
Ніколи не показує почуттів Я ніколи не даю повітря
Майже мільйон, десять відсотків, не хочуть знати про моє існування
Ті ми проти них, ті ми проти них, ті моя боротьба, їхні лідери, він скоро буде нашим
вигнання
Просили йти, нікуди йти, нікуди тікати, нікого не хвилює, як ти почуваєшся,
у світі хрустить, країни воюють, ще чотири роки, кажуть, чотири роки
о, хто я, що я роблю, що мною рухає, як я як людина,
амбіції, моя пристрасть, цього мало, кажуть, тягни...
Тому що ми сподіваємося на найкраще іншаллах?
іншалла
Я нічого не можу з цим зробити, іншаллах
Але я сподіваюся, що Бог може щось зробити з цим іншалла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Проклята мелодія, якщо трапиться спалити, спалити
Блін, є деякі помилки, які неможливо змінити.
змінити
Прокляті мої щоки і все ж завжди мститься, мститься
До біса якісь хренові хіти, які випадково не відчуваються, не відчуваються
Скажіть, ми вмираємо за курорт, він чогось вартий?
Ей?
Ні ні
Але чи курорт коли-небудь приносив вам користь?
Ой
Я кажу на на на на на на
Ей, чоловіки, іншалла ла ля
У життя на мене більші плани, пари є, але не там, де ми живемо
Ей, ні, ні
Кохання існує, але не там, де ти думаєш, ей ні
Якщо те, що ви відчуваєте, дає вам спокій, вони круті
Тисяча друзів все ще порожні всередині
Брате мій, я кажу…
Тому що ми сподіваємося на найкраще іншаллах?
іншалла
Я нічого не можу з цим зробити, іншаллах
Але я сподіваюся, що Бог може щось зробити з цим іншала ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а
Ей, кохання не залишилося, нас хочуть піти
Ви знаєте, що ненависть перед ненавистю, так
Або вже не залишилося кохання, я благаю, дозволь мені ха
Ви знаєте, що ненависть перед ненавистю, так
Або не залишилося кохання, хочуть піти від нас
Ви знаєте, що ненависть перед ненавистю, так
Або вже не залишилося кохання, я благаю, дозволь мені ха
Ви знаєте, що ненависть перед ненавистю, так
Тому що ми сподіваємося на найкраще іншаллах?
іншалла
Я нічого не можу з цим зробити, іншаллах
Але я сподіваюся, що Бог може щось зробити з цим іншалла-ла-ла-ла-ля...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Från balkongen ft. Linda Pira, Stor, Masse 2012
Cypher i bunkern ft. Linda Pira, Stor, Mohammed Ali 2013
Vi e familj ft. Dani M 2012
Ayla ft. Stor, Mohammed Ali 2010
Rapstjärna ft. Aki 2012
Tunga Steg (feat. Robert Athill) ft. Robert Athill 2011
Inga vapen tillåtna ft. Rob Bourne 2016
Biografi 2015
Robot ft. Mohammed Ali 2011
Södra sidan ft. SödraSidan, Danjah, Mohammed Ali 2014
Samma Knas Varje Dag ft. Kartellen, Aki, Fittja Chrille, Mohammed Ali 2009
Kan Någon Ringa 2011

Тексти пісень виконавця: Mohammed Ali