Переклад тексту пісні Too Close to the Sun - Mogg Way

Too Close to the Sun (оригінал)

Can’t stand the pain, feel I’m going under
As falling goes, and the spiral ends
But oh sweet night won’t end this hunger
I feel the waves wash over me
From town to town one endless stranger
Looks after me, hey now, love is in danger
You can’t forget, can’t forgive
You’re so scared and you can’t barely live
Oh, love is in danger
You can’t win, you can’t lose, you lost the power to choose
If you let somebody love you
If you let somebody hold you again
You’ve been flying now, too close to the Sun
Beautiful loser, let somebody in
This empty place, this empty head
This endless weekend lay a fool in my bed
A warm embrace, a touch of gold
A special moment, with no one special at all
Can’t forget, can’t forgive, you’re so scared and you can’t barely live
Love is in danger
You can’t win, you can’t lose, you lost the power to choose
If you let somebody love you, if you let somebody hold you again
You’ve been flying now too close to the Sun, beautiful loser, let somebody in
If you let somebody love you, if you let somebody hold you again
You’ve been flying now too close to the Sun, beautiful loser, let somebody in
Can’t stand the pain feel I’m going under
As falling goes, a spiral ends
One sweet night one endless stranger
Puts out to me, oh, love is in danger
You can’t win you can’t lose, you lost the power to choose
If you let somebody love you, if you let somebody hold you again
You’ve been flying now too close to the Sun beautiful loser let somebody in
If you let somebody love you, if you let somebody hold you again
You’ve been flying now too close to the Sun beautiful loser let somebody in

Too Close to the Sun (переклад)

Не можу терпіти біль, відчуваю, що пропадаю
Коли падіння йде, спіраль закінчується
Але о, солодка ніч не покінчить з цим голодом
Я відчуваю, як мене наливають хвилі
Від міста до міста один нескінченний незнайомець
Доглядає за мною, привіт, кохання в небезпеці
Ви не можете забути, не можете пробачити
Ти такий наляканий і ледве можеш жити
О, кохання в небезпеці
Ви не можете виграти, ви не можете програти, ви втратили право вибирати
Якщо ви дозволяєте комусь любити вас
Якщо ви знову дозволите комусь вас тримати
Ви летіли зараз надто близько до Сонця
Гарний невдаха, впусти когось
Це порожнє місце, ця порожня голова
Ці нескінченні вихідні лежав дурень у моєму ліжку
Теплі обійми, дотик золота
Особливий момент, без нікого особливого взагалі
Не можу забути, не можу пробачити, ти такий наляканий і ледве можеш жити
Кохання в небезпеці
Ви не можете виграти, ви не можете програти, ви втратили право вибирати
Якщо ви дозволите комусь вас любити, якщо ви знову дозволите комусь обійняти вас
Ти летів зараз надто близько до Сонця, прекрасна невдаха, впусти когось
Якщо ви дозволите комусь вас любити, якщо ви знову дозволите комусь обійняти вас
Ти летів зараз надто близько до Сонця, прекрасна невдаха, впусти когось
Не можу терпіти біль, який відчуваю
У міру падіння спіраль закінчується
Одна солодка ніч один нескінченний незнайомець
Викликає мене, о, кохання в небезпеці
Ви не можете виграти, ви не можете програти, ви втратили право вибирати
Якщо ви дозволите комусь вас любити, якщо ви знову дозволите комусь обійняти вас
Ви летіли зараз надто близько до Сонця, прекрасна невдаха, впустила когось
Якщо ви дозволите комусь вас любити, якщо ви знову дозволите комусь обійняти вас
Ви летіли зараз надто близько до Сонця, прекрасна невдаха, впустила когось