Переклад тексту пісні Fortune Town - Mogg Way

Fortune Town (оригінал)

Future Town
Phil Mogg — Pete Way
This can’t be love she’s hit me with a ten yard truck
One little flash a golden band and I was struck
So this is faith, Oh this is trust
Another man, swept away like the dust
If this is love I’m sleeping on a bed of nails
Life’s turned around it doesn’t smell like happy trails
So this is faith, Oh this is trust
Another man, swept away like the dust
And another love goes down to fortune town
Broken hearts and wedding gowns
I think I’ve had enough, this can’t be love
This can’t be love she wears me like a second hand suit
What I thought was heaven now don’t look so cute
So here it is, A cruel suprise
Another crock, Full of lies
And another love goes down to fortune town
Broken hearts and wedding gowns
I think I’ve had enough, this can’t be love
Can’t live this life traveling on the midnight train
Nickles and dimes I am just trying to hit a vein
Stop the clock, A big mistake
This ain’t no game, of give and take
And another love goes down to fortune town
Broken hearts and wedding gowns
I think I’ve had enough, this can’t be love
And another love goes down to fortune town
Broken hearts and wedding gowns
I think I’ve had enough, this can’t be love
And another love goes down to fortune town
Broken hearts and wedding gowns
I think I’ve had enough, this can’t be love
And another love goes down to fortune town
Broken hearts and wedding gowns
I think I’ve had enough, this can’t be love
And another love

Fortune Town (переклад)

Місто майбутнього
Філ Могг — Піт Вей
Це не може бути кохання, вона збила мене вантажівкою на десять ярдів
Один маленький спалах — золота стрічка, і я був вражений
Так це віра, О це довіра
Інший чоловік, зметений, як пил
Якщо це кохання, я сплю на ліжку з цвяхів
Життя перевернулося, щасливими стежками не пахне
Так це віра, О це довіра
Інший чоловік, зметений, як пил
І інше кохання спускається до міста щастя
Розбиті серця і весільні сукні
Я думаю, що з мене досить, це не може бути кохання
Це не може бути любов, вона носить мене, як костюм із секонд-хенду
Те, що я вважав раєм, зараз виглядає не таким милим
Отже, ось він, жорстокий сюрприз
Ще один кувшин, повний брехні
І інше кохання спускається до міста щастя
Розбиті серця і весільні сукні
Я думаю, що з мене досить, це не може бути кохання
Неможливо прожити це життя, подорожуючи опівнічним поїздом
Я просто намагаюся влучити в вену
Зупиніть годинник, велика помилка
Це не гра в роздачу
І інше кохання спускається до міста щастя
Розбиті серця і весільні сукні
Я думаю, що з мене досить, це не може бути кохання
І інше кохання спускається до міста щастя
Розбиті серця і весільні сукні
Я думаю, що з мене досить, це не може бути кохання
І інше кохання спускається до міста щастя
Розбиті серця і весільні сукні
Я думаю, що з мене досить, це не може бути кохання
І інше кохання спускається до міста щастя
Розбиті серця і весільні сукні
Я думаю, що з мене досить, це не може бути кохання
І ще одне кохання