Переклад тексту пісні History of Flames - Mogg Way

History of Flames (оригінал)

In the L.A. haze beneath the smog
You can skin a cat, and hide just like a dog
Failing lights, and there’s dead on winds
Like China’s burning we will suffer for our sins
Life made so cheap, two bits a dime
When law divides, ride the sea of crime
They ride the sea of crime to a history in flames
Take this world and turn it 'round again, again
Walking with the lost, through the halls of fame
One thousand miles, blown off our course
Cannon balls and whiskey, you can feel the gale force
Around the cape and afor the mast
Lost crew and family but sighted land at last
Ship captains will, lif full of rage
Into another page, she rides the waves
They ride the sea of crime to a history in flames
Take this world and turn it round and round again
Walking with the true lost through the halls of fame
Across the waters, all man’s borders I have come
No desert island or rolling thunder, has been one
No diamond bracelet or golden chains
A string of pearls, every man and gains
I’ll take the water of a history in flames
For every lawyer there’s a dollar on the deck
It fits so well like a noose around the neck
Some men walk it straight some they go in fear
I have no trouble, I was born a privateer
Life made so cheap, two bits a dime
When law divides, they ride the sea of crime
They ride the sea of crime to a history in flames
Take this world and turn it round and round again
Walking with the true lost through the halls of fame
They ride the sea of crime to a history in flames
Take this world and turn it round and round again
Walking with the true lost through the halls of fame
They ride the sea of crime to a history in flames
Take this world and turn it round and round again
Walking with the true lost through the halls of fame
They ride the sea of crime to a history in flames
Take this world and turn it round and round again
Walking with the true lost through the halls of fame

(переклад)

У серпанку Лос-Анджелеса під смогом
З кота можна здерти шкіру і сховатися, як собака
Несправне світло, вітер мертвий
Ми будемо страждати за наші гріхи, як горить Китай
Життя таке дешеве, дві копійки
Коли закон розділяє, катайтеся в морі злочинності
Вони їдуть морем злочинів до історії в вогні
Візьміть цей світ і переверніть його знову, знову
Прогулянка із загубленими залами слави
Тисяча миль злетіла з нашого курсу
Гарматні ядра та віскі, ви відчуваєте силу шторму
Навколо мису і за щоглою
Втрачений екіпаж і сім’я, але нарешті помічена земля
Капітани кораблів будуть, сповнені гніву
На іншій сторінці вона пливе хвилями
Вони їдуть морем злочинів до історії в вогні
Візьміть цей світ і повертайте його знову й знову
Прогулянка зі справжніми втраченими залами слави
Через води, кордони всіх людей я пройшов
Жодного безлюдного острова чи розкочуваного грому не було
Без діамантового браслета чи золотих ланцюжків
Нитка перлів, кожна людина і прибутки
Я візьму воду історії у вогні
Для кожного юриста є долар на колоді
Він так добре підходить, як петля на шиї
Деякі чоловіки йдуть прямо, інші – зі страхом
У мене немає біди, я народився приватником
Життя таке дешеве, дві копійки
Коли закон розходиться, вони їдуть у морі злочинності
Вони їдуть морем злочинів до історії в вогні
Візьміть цей світ і повертайте його знову й знову
Прогулянка зі справжніми втраченими залами слави
Вони їдуть морем злочинів до історії в вогні
Візьміть цей світ і повертайте його знову й знову
Прогулянка зі справжніми втраченими залами слави
Вони їдуть морем злочинів до історії в вогні
Візьміть цей світ і повертайте його знову й знову
Прогулянка зі справжніми втраченими залами слави
Вони їдуть морем злочинів до історії в вогні
Візьміть цей світ і повертайте його знову й знову
Прогулянка зі справжніми втраченими залами слави