Переклад тексту пісні This Conversation - Mocca, Bob Tutupoly

This Conversation (оригінал)

Arina Ephipania Simangunsong:
Hey boy did you know?
I lie awake in my dreamy bed
Thinking of you and those crazy times weve had
Sometimes I wonder
Whether youre a Jekyll or youre a Hyde
Sometimes you are wise and tell no lies
Oh I can’t tell
'Cause you make me feel so loved and confused
This conversation may never happen
Bob Tutupoly:
Hey girl did you know
I miss you so though it may not show
Thinking of you and those crazy times we’ve had
My dear I have news to tell you
Your silly jokes did brighten me
You cheered me up when I was down
Oh I can’t tell
'Cause you make me feel so loved and confused
This conversation may never happen
Together:
Oh I can’t tell
'Cause you make me feel so loved and confused
This conversation may never happen
Oh I can’t tell
'Cause you make me feel so loved and confused
This conversation may never happen

(переклад)

Аріна Ефіпанія Сімангунська пісня:
Гей, хлопчик, ти знав?
Я лежу без сну у своєму омріяному ліжку
Думаючи про вас і ті божевільні часи, які ми пережили
Іноді я дивуюся
Незалежно від того, чи ви Джекіл, чи ви Хайд
Іноді ти мудрий і не говориш неправди
О, не можу сказати
Тому що ти змушуєш мене почуватися такою коханою та розгубленою
Ця розмова може ніколи не відбутися
Боб Тутуполі:
Гей, дівчино, ти знаєш?
Я так сумую за тобою, хоча це може не відображатися
Думаю про вас і ті божевільні часи, які ми пережили
Мій дорогий, я маю повідомити тобі новини
Ваші безглузді жарти мене оживили
Ви підняли мені настрій, коли я був униже
О, не можу сказати
Тому що ти змушуєш мене почуватися такою коханою та розгубленою
Ця розмова може ніколи не відбутися
Разом:
О, не можу сказати
Тому що ти змушуєш мене почуватися такою коханою та розгубленою
Ця розмова може ніколи не відбутися
О, не можу сказати
Тому що ти змушуєш мене почуватися такою коханою та розгубленою
Ця розмова може ніколи не відбутися