Переклад тексту пісні When the Moonlight Shines - Mocca

When the Moonlight Shines (оригінал)

When the moonlight shines
All the stars are smiling
Now the time has come
You leave me all behind
I’m not feeling fine
I am feeling down
When the moonlight smiles
With his pearly smile
I think it’s very funny
How does life can be
And once you appear with the grind
And now you really left me
With no one to hold me
As time goes by I will drown
I think it’s very funny
How does life can be
And once you appear with the grind
And now you really left me
With no one to hold me
As time goes by I will drown
When the moonlight shines
All of stars are smiling
Now the time has come
You leave me all behind

When the Moonlight Shines (переклад)

Коли світить місячне світло
Усі зірки посміхаються
Тепер настав час
Ти залишаєш мене все позаду
я не почуваюся добре
Я почуваюся пригніченим
Коли посміхається місячне світло
З його перлинною посмішкою
Я вважаю, що це дуже смішно
Яким може бути життя
А раз ти з'явишся з молотом
А тепер ти справді покинув мене
Немає нікого, хто б мене тримав
Мине час, я потону
Я вважаю, що це дуже смішно
Яким може бути життя
А раз ти з'явишся з молотом
А тепер ти справді покинув мене
Немає нікого, хто б мене тримав
Мине час, я потону
Коли світить місячне світло
Усі зірки посміхаються
Тепер настав час
Ти залишаєш мене все позаду