| On the Edge (оригінал) | On the Edge (переклад) |
|---|---|
| After the war when judgment has come | Після війни, коли настав суд |
| We’re ruling the evil of time | Ми керуємо злом часу |
| Tearing apart what the years held as bond | Розриваючи те, що роки тримали як зв’язок |
| (Are we) brothers in arms when we die? | (Чи ми) брати по зброї, коли вмираємо? |
| There’s no sign for a rising star | Немає знака для зірки, що сходить |
| There’s no light in the far | Далеко немає світла |
| It’s creeping death on a poisoned ground | Це повзуча смерть на отруєній землі |
| Like burning the map that we found | Як спалювання карти, яку ми знайшли |
| Living in a dream: here we come! | Жити в мрію: ось ми прийшли! |
| Living on the edge | Життя на краю |
| Freezing in the shade of the sunrise | Замерзає в тіні сходу сонця |
| We’re living on the edge | Ми живемо на краю |
| Sharing the crime and fighting the law | Розділяти злочин і боротися з законом |
| We’re paying the dues of our life | Ми сплачуємо за все своє життя |
| Reflecting the past — in a mirror we saw | Відображення минулого — у дзеркалі, яке ми бачили |
| A ghost and the troopers of light | Привид і солдати світла |
| There’s no need for a wandering star | Немає потреби в мандрівній зірці |
| There’s no flash in the far | Далеко немає спалаху |
| It’s creeping death on a burning ground | Це повзуча смерть на палаючому місці |
| We’re losing the map that we found | Ми втрачаємо карту, яку ми знайшли |
| Living in a dream: here we come! | Жити в мрію: ось ми прийшли! |
| Living on the edge | Життя на краю |
| Freezing in the shade of the sunrise | Замерзає в тіні сходу сонця |
| We’re living on the edge | Ми живемо на краю |
| We’re creeping on a burning ground | Ми повзаємо по палаючому ґрунту |
| We’re living on the edge | Ми живемо на краю |
| Failing all the signs around | Відмова від усіх знаків навколо |
| We’re living on the edge | Ми живемо на краю |
| There’s no sign for a rising star | Немає знака для зірки, що сходить |
| There’s no light in the far | Далеко немає світла |
| It’s creeping death on a poisoned ground | Це повзуча смерть на отруєній землі |
| Like burning the map that we found | Як спалювання карти, яку ми знайшли |
| Living in a dream: here we come! | Жити в мрію: ось ми прийшли! |
| Living on the edge | Життя на краю |
| Freezing in the shade of the sunrise | Замерзає в тіні сходу сонця |
| We’re living on the edge | Ми живемо на краю |
| We’re creeping on a burning ground | Ми повзаємо по палаючому ґрунту |
| We’re living on the edge | Ми живемо на краю |
| Failing all the signs around | Відмова від усіх знаків навколо |
| We’re living on the edge | Ми живемо на краю |
Переклад тексту пісні On the Edge - Mob Rules
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On the Edge , виконавця -Mob Rules
Пісня з альбому Tales from Beyond
у жанріЭпический метал
Дата випуску:17.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSteamhammer
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Insurgeria ft. Udo Dirkschneider, Marco Wriedt | 2014 |
| 2011 | |
Coast to Coast ft. Michael Ehré, Stephan Lill, Chity Somapala | 2014 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
All Above the Atmosphere ft. Herbie Langhans, Herman Frank | 2014 |
| 2016 | |
End of All Days ft. Amanda Somerville, Corvin Bahn | 2014 |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
How the Gypsy Was Born ft. Peavy Wagner | 2014 |
| 2014 |