Переклад тексту пісні Coast to Coast - Mob Rules, Michael Ehré, Stephan Lill

Coast to Coast (оригінал)

Remember when the days were gone
The moon went down the heat was on
And all the gods came down to savage land
They taught their children… have no fear
They spread their wings and disappeared
Now you can see them rule in space
Those were the days when faith was right in time
Those were the years when people stood so close to god
And when the gods created men
They took grey earth from desert land
And used the dust from dried out salt lakes
They hoped to realize their aim
Of men and wife and beasts to tame
But found a beast in everything they made
Those were the days when faith was right in time
Those were the years when people stood so close to god
Coast to coast
Where water flows into neptune’s sacred ground
Coast to coast
Remember that the ocean’s fate will count
And when the lord’s attempt took twice
The gipsy’s skin was in their mind
A beauty queen — a free born child of life
He sent the queen to nomad’s land
For her to live on holy sand
And realized that all was fine
Those were the days when faith was right in time
Those were the years when people stood so close to god
Coast to coast
Where water flows into neptune’s sacred ground
Coast to coast
Remember that the ocean’s fate will count

(переклад)

Згадайте, коли минули дні
Місяць зійшов, спека була
І всі боги зійшли в дику землю
Вони вчили своїх дітей… не боятися
Вони розправили крила і зникли
Тепер ви можете бачити, як вони правлять у просторі
Це були дні, коли віра була вчасно
Це були роки, коли люди стояли так близько до Бога
І коли боги створили людей
Вони взяли сіру землю з пустельної землі
І використовував пил із висохлих солоних озер
Вони сподівалися реалізувати свою мету
Про чоловіків, дружину та звірів, які потрібно приручити
Але в усьому, що вони створили, знайшли звіра
Це були дні, коли віра була вчасно
Це були роки, коли люди стояли так близько до Бога
Від узбережжя до узбережжя
Де вода впадає в священну землю Нептуна
Від узбережжя до узбережжя
Пам’ятайте, що доля океану буде важлива
І коли спроба лорда зайняла двічі
Циганська шкіра була в їхніх думках
Королева краси — вільнонароджена дитина життя
Він послав королеву на землю кочівників
Щоб вона жила на святому піску
І зрозумів, що все добре
Це були дні, коли віра була вчасно
Це були роки, коли люди стояли так близько до Бога
Від узбережжя до узбережжя
Де вода впадає в священну землю Нептуна
Від узбережжя до узбережжя
Пам’ятайте, що доля океану буде важлива