Переклад тексту пісні Meet You in Heaven - Mob Rules

Meet You in Heaven (оригінал)

Good to hear that your spirit is free, that
Your soul has forgotten the pain
Please take my advice not to care for my fate
Not to worry about all the rain
I hear you singing, your voice is my Eden
I see your face
I’ll meet you in Heaven one day
And I promise the memories will stay
Meet you in heaven again
With my body, my soul and some plans
The circle of life has mysterious fields from the
Birth till the end of your day
You live and you grow and you feel like a fool
And you throw all suggestions away
I hear you singing, your voice is my Eden
I see your face
I’ll meet you in Heaven one day
And I promise the memories will stay
Meet you in heaven again
With my body, my soul and some plans
My journey through life had success, had a
Sense 'cause my music will always survive
The songs that I wrote have been heard all the
Time, were a twist, and a turn and a ride
I hear you singing, your voice is my Eden
I see your face
I’ll meet you in Heaven one day
And I promise the memories will stay
Meet you in heaven again
With my body, my soul and some plans

Meet You in Heaven (переклад)

Приємно чути, що ваш дух вільний
Твоя душа забула біль
Будь ласка, прийміть мою пораду не піклуватися про мою долю
Не турбуватися про весь дощ
Я чую, як ти співаєш, твій голос — мій Едем
Я бачу твоє обличчя
Одного дня я зустріну вас на небесах
І я обіцяю, що спогади залишаться
Знову зустрінемось на небесах
З моїм тілом, душею та деякими планами
Коло життя має таємничі поля з
Народження до кінця дня
Живеш і ростеш, почуваєшся дурнем
А ви відкидаєте всі пропозиції
Я чую, як ти співаєш, твій голос — мій Едем
Я бачу твоє обличчя
Одного дня я зустріну вас на небесах
І я обіцяю, що спогади залишаться
Знову зустрінемось на небесах
З моїм тілом, душею та деякими планами
Моя подорож по життю мала успіх, мала
Розум, тому що моя музика завжди виживе
Пісні, які я написав, почули всі
Час, був поворот, поворот і поїздка
Я чую, як ти співаєш, твій голос — мій Едем
Я бачу твоє обличчя
Одного дня я зустріну вас на небесах
І я обіцяю, що спогади залишаться
Знову зустрінемось на небесах
З моїм тілом, душею та деякими планами