Переклад тексту пісні The silver drop - Mnemic

The silver drop (оригінал)

Penetrate my will to speak, this feeling just won’t go away
Straight line through my soul and feel my inability to stop this today
Hardline the drug of affection, at least I know how to hurt it to perfection
The silver drop gets under my skin, my skin
I wake up, now I’m alone again
I’ve been here, I didn’t like it then
I bleed, 'cause this is what I am
My last shot, now make me twice the man
This is what I am
And I know my time will come
My time to cross the nation
With screams of insane heresy
I label minds in frustration
Come on and lead me into the light
Twenty reasons to guide me
I need a reason to stand up and fight
Need to believe what I see
The stars are shining upon me tonight
I need my wishes to come true
But though the cure I need is in sight
I’ll never make it through
I wake up, now I’m alone again
I’ve been here, I didn’t like it then
I bleed, 'cause this is what I am
My last shot, now make me twice the man
This is what I am
Reason is only a matter of opinion
Control is only an illusion to spit on
Bring my coffee, a truth to lean on
My silence is bought and my beliefs are all gone
Innocent as a new born child
No need to point your fingers
I never did the things you say
I never hurt no one in anyway so…
Come on and lead me into the light
Twenty reasons to guide me
I need a reason to stand up and fight
Need to believe what I see
The stars are shining upon me tonight
I need my wishes to come true
But though the cure I need is in sight
I’ll never make it through
And I know that they don’t want me
And I see that it’s beyond me
I wake up, now I’m alone again
I’ve been here, I didn’t like it then
I bleed, 'cause this is what I am
My last shot, now make me twice the man
This is what I am

(переклад)

Проникніть моє бажання говорити, це почуття просто не зникне
Проведіть пряму лінію через мою душу і відчуйте, що я нездатність зупинити це сьогодні
Жорсткий наркотик прихильності, принаймні, я знаю, як пошкодити до досконалості
Срібна крапля проникає під мою шкуру, мою шкуру
Я прокидаюся, тепер я знову один
Я був тут, мені це тоді не сподобалося
Я стікаю кров’ю, бо це я є
Мій останній постріл, тепер зроби мене вдвічі більшим
Це я
І я знаю, що мій час прийде
Мій час перетинати країну
З криками божевільної єресі
Я позначаю розуми розчаруванням
Давай і веди мене на світло
Двадцять причин для мене
Мені потрібна причина встати і битися
Треба вірити в те, що я бачу
Сьогодні ввечері мені сяють зірки
Мені потрібно, щоб мої бажання здійснилися
Але потрібний мені ліки вже не видно
Я ніколи не впораюся
Я прокидаюся, тепер я знову один
Я був тут, мені це тоді не сподобалося
Я стікаю кров’ю, бо це я є
Мій останній постріл, тепер зроби мене вдвічі більшим
Це я
Причина — це лише справа думки
Контроль — це лише ілюзія, на яку сплювати
Принеси мою каву, правду, на яку спертися
Моє мовчання куплено, а мої переконання зникли
Невинний, як новонароджена дитина
Не потрібно вказувати пальцем
Я ніколи не робив того, що ти говориш
Я ніколи нікому не кривдила так що…
Давай і веди мене на світло
Двадцять причин для мене
Мені потрібна причина встати і битися
Треба вірити в те, що я бачу
Сьогодні ввечері мені сяють зірки
Мені потрібно, щоб мої бажання здійснилися
Але потрібний мені ліки вже не видно
Я ніколи не впораюся
І я знаю, що вони мене не хочуть
І я бачу, що це поза межами мене
Я прокидаюся, тепер я знову один
Я був тут, мені це тоді не сподобалося
Я стікаю кров’ю, бо це я є
Мій останній постріл, тепер зроби мене вдвічі більшим
Це я