Переклад тексту пісні Blood stained - Mnemic

Blood stained (оригінал)

(Is that all you’ve got?
Is that all you’ve got?
Is that all you’ve got?
Is that all you’ve got?
I’ve got one for you)
Did you not make me
Take the blame for you
Did you not take me for a fool
And then you made me cry
What did you achieve
Blood/hate, I believe
Watch as I deceive you in Hell
Did you not make me
Take the blame for you
Did you not take me for a fool
And then you made me cry
What did you achieve?
Blood/hate, I believe
Watch as I deceive you in Hell
So you lived your life
On a level of indiscretion
Which I’ve never seen
Your ignorance
Makes my silent anger
Just wake up and scream
It’s bloodstained
So in all this hate (hate)
And suffering (suffering)
It makes me go insane
Twistin' and turning
To avoid the burning
That is this pain
Did you not make me
Take the blame for you
Did you not take me for a fool
And then you made me cry
What did you achieve?
Blood/hate, I believe
Watch as I deceive you in Hell
Did you not make me
Take the blame for you
Did you not take me for a fool
And then you made me cry
What did you achieve?
Blood/hate, I believe
Watch as I deceive you in Hell
So you would like me to
Go down on you
Face it, I won’t
Let you win this
So you spit in my face
Still I get up and scream
Is that all that you got
I got more for you
Your past will catch up with you
So take your chances now
So you blame it all (all)
On the use and abuse (your abuse)
Of your sad power (sad)
But I’m sad to hear
Your arrogant excuses (excuse)
As I break you
In your finest hour
Did you not make me
Take the blame for you
Did you not take me for a fool
And then you made me cry
What did you achieve?
Blood/hate, I believe
Watch as I deceive you in Hell
Did you not make me
Take the blame for you
Did you not take me for a fool
And then you made me cry
What did you achieve?
Blood/hate, I believe
Watch as I deceive you in Hell
So I say
Did you not fuck it up
Did you pay when your greed
Just couldn’t stop
All that time
Did you ever think of me?
But in time I will
Make you understand
Ironically, I will
Make you understand
You will violently
Learn to know my name

(переклад)

(Це все, що у вас є?
Це все, що у вас є?
Це все, що у вас є?
Це все, що у вас є?
У мене є для тебе)
Хіба ти не змусив мене
Візьміть провину на себе
Хіба ти не вважав мене за дурня
А потім ти змусив мене плакати
Чого ви досягли
Кров/ненависть, я вважаю
Дивіться, як я обманюю вас у пеклі
Хіба ти не змусив мене
Візьміть провину на себе
Хіба ти не вважав мене за дурня
А потім ти змусив мене плакати
Чого ви досягли?
Кров/ненависть, я вважаю
Дивіться, як я обманюю вас у пеклі
Отже, ви прожили своє життя
На рівні нерозсудливості
Яких я ніколи не бачив
Твоє невігластво
Викликає мій тихий гнів
Просто прокинься і закричи
Це закривавлене
Тож в усій цій ненависті (ненависті)
І страждання (страждання)
Це зводить мене з розуму
Скручування та обертання
Щоб уникнути горіння
Ось такий біль
Хіба ти не змусив мене
Візьміть провину на себе
Хіба ти не вважав мене за дурня
А потім ти змусив мене плакати
Чого ви досягли?
Кров/ненависть, я вважаю
Дивіться, як я обманюю вас у пеклі
Хіба ти не змусив мене
Візьміть провину на себе
Хіба ти не вважав мене за дурня
А потім ти змусив мене плакати
Чого ви досягли?
Кров/ненависть, я вважаю
Дивіться, як я обманюю вас у пеклі
Тож ви хотіли б, щоб я
Спустіться на себе
Погодьтеся, я не буду
Нехай ти виграєш це
Тож ти плюєш мені в обличчя
Все одно я встаю і кричу
Це все, що у вас є
У мене є більше для вас
Ваше минуле наздогнать вас
Тож ризикуйте зараз
Тому ви звинувачуєте у всьому (у всьому)
Про використання та зловживання (ваші зловживання)
Вашої сумної сили (сумно)
Але мені сумно чути
Ваші зарозумілі виправдання (виправдання)
Як я зламаю тебе
У найкращу годину
Хіба ти не змусив мене
Візьміть провину на себе
Хіба ти не вважав мене за дурня
А потім ти змусив мене плакати
Чого ви досягли?
Кров/ненависть, я вважаю
Дивіться, як я обманюю вас у пеклі
Хіба ти не змусив мене
Візьміть провину на себе
Хіба ти не вважав мене за дурня
А потім ти змусив мене плакати
Чого ви досягли?
Кров/ненависть, я вважаю
Дивіться, як я обманюю вас у пеклі
Так я кажу
Хіба ви не облажали це
Ви заплатили, коли ваша жадібність
Просто не міг зупинитися
Весь цей час
Ти коли-небудь думав про мене?
Але з часом я це зроблю
Змусити вас зрозуміти
Як не дивно, я зроблю
Змусити вас зрозуміти
Ви будете насильно
Навчіться знати моє ім’я