Переклад тексту пісні Closed eyes - Mnemic

Closed eyes (оригінал)

ItЉЇ hard to forgive a man who bought revenge with his soul.
A vein injected with a mans life and his goals.
ItЉЇ in my face, it hurts and I fall into a hollow sphere.
Well, I donЉ° want that to happen to me.
I donЉ° want to see what my face might be.
Damn your shameful lies as my conscience it dies.
Stop and listen as silence roars out in the night.
One canЉ° fake that anger and oh itЉЇ shining so bright.
Is this my fault, I will light it up to see.
I will light it up.
I donЉ° really see, I donЉ° want to be.
Is this my fault.
I donЉ° see, inside of me a moment turns to infinity.
I donЉ° want to see what my face might be.
Damn your shameful lies as my conscience it dies.
I just might hurt you my friend.
All that was left for me was destructive in misery.
I blame you for all that I did;
itЉЇ eating me bit by bit.
How can all this be true, I blame it all on you.
Electrocuted with a sense of loss.
Anxiety will see me through.
Flipping through the pages of a mind that hurts me.
Sometimes I wish that I could eject from this seat of pain
IЉ¦ fuckin?
placed in and let it go.
You tell me what you think of me and my sense of energetic rage compiled into a ball of anxiety.
Do I need your help?
Do I need you?

Closed eyes (переклад)

Важко пробачити людині, яка помстилася душею.
Життя чоловіка та його цілі в вену.
У мене на обличчі, боляче, і я падаю в порожнисту сферу.
Ну, я не хочу, щоб це сталося зі мною.
Я не хочу бачити, яким може бути моє обличчя.
Проклята твоя ганебна брехня, бо вмирає моя совість.
Зупиніться і послухайте, як уночі вирує тиша.
Можна імітувати цей гнів і сяяти так яскраво.
Це моя вина, я засвітлю побачимо.
Я засвітлю його.
Я не бачу, не хочу бути.
Це моя вина.
Я не бачу, всередині мене мить перетворюється на нескінченність.
Я не хочу бачити, яким може бути моє обличчя.
Проклята твоя ганебна брехня, бо вмирає моя совість.
Я просто можу зробити тобі боляче, мій друг.
Все, що залишилося для мене, було руйнівним в бідності.
Я звинувачую вас у всьому, що я зробив;
це їсть мене потроху.
Як все це може бути правдою, я звинувачую у всьому вас.
Уражений електричним струмом із відчуттям втрати.
Тривога пройде мене.
Гортаю сторінки розуму, який мені боляче.
Іноді я бажаю, щоб я вирвався з цього місця болю
Я… чортів?
помістіть і відпустіть.
Ти говориш мені, що ти думаєш про мене, і моє почуття енергійної люті зібралося в клубок тривоги.
Мені потрібна ваша допомога?
Ви мені потрібен?