Переклад тексту пісні Patrona - MMZ

Patrona (оригінал)

Perdu dans la ville, des comptes à rendre à qui?
Et comme j’dis la vérité, normal que j’aie moins d’amis
Des sous à faire dans l’rap, des sous à faire dans l’mal
J’suis moins dans la street mais, ma chérie, je la quitte as-p
Toi aussi, tu fais des sous, la différence avec nous
C’est qu’toi, c’est pour les meufs, nous, c’est pour les reufs
On trahit pas la F sinon j’serais d’jà millionnaire
J’serais sur un bateau en train d’me rajouter un verre
Toi, tu fais genre on s’connaît, tu connais même pas Lazer
Avant d’connaître Amine, faut qu’t’aies une place dans mon cœur
La vie, ça va vite mais on s’dit «à tout à l’heure»
Sûr de rien, tu veux tout, le rebeu, l’argent du beurre
Et j’aime trop l’argent pour te dire «mi amor»
Bizarrement, j’ai fait un tri mais ça reste toujours le désordre
La prison, ça forge, on tombe, on en ressort
C’est quand tu veux faire l’intelligente que t’as l’air conne
J’te jure, j’meurs pour elle
Ma vie pour la sienne
Ma daronne, c’est une Khaleesi
Si c’est pas pour elle, non, j’serais pas ici
J’t’aime aussi, plus d’soucis
Moi, ma reine, c’est une Khaleesi
J’leur sors un nouveau F, disque d’or suffit plus
Et quand t’es dans la merde, tu verras plus d’lèche-culs
N’attends rien d’moi, steuplait, fonce dans l’mur
Vissère d’la caille mais ils rappent la pure
Woullah, gros, j’suis pas ta bande de tchikis
Non, ma vie n’est pas rose, du coup, j’suis fou un peu comme Ricky
Et j’suis dans l’son à revendre un million d’haine
Ici, plus vite on t’aime et plus vite on t’ken
Bat les couilles de tes rêves, on vit que nos cauchemars
Des fois, j’suis trop déter', des fois, j’suis trop flemmard
Wa wa wa, j’suis trop là, là, là
Ça résonne dans ma ville, le bruit du ba ba ba
J’te la joue zen, j’débarque en sifflant
Comme Omar Little, j’t’la mets dans les dents
Et toi, gros weshken, tu peux qu’imiter
Tu t’manges un middle si tu craches sur le sang
J’te jure, j’meurs pour elle
Ma vie pour la sienne
Ma daronne, c’est une Khaleesi
Si c’est pas pour elle, non, j’serais pas ici
J’t’aime aussi, plus d’soucis
Moi, ma reine, c’est une Khaleesi

Patrona (переклад)

Загублений у місті, перед ким підзвітний?
І як я кажу правду, нормально, що у мене стало менше друзів
Суби для репу, субтитри для зла
Я менше на вулиці, але, моя люба, я залишаю її як-п
Ви теж заробляєте гроші, різниця з нами
Це тільки ви, це для курчат, ми, це для яєць
Ми не зраджуємо Ф, інакше я був би вже мільйонером
Я буду на човні і додаю собі напій
Ти, ти поводишся так, ніби ми знайомі, ти навіть не знаєш Лазера
Перш ніж познайомитися з Амін, ти повинен мати місце в моєму серці
Життя йде швидко, але ми кажемо "побачимося пізніше"
Ні в чому, ви хочете все, араб, гроші на масло
І я занадто люблю гроші, щоб сказати тобі "mi amor"
Як не дивно, я відсортував, але все одно безлад
В'язниця, вона кує, ми падаємо, ми виходимо
Коли ти хочеш поводитися розумним, ти виглядаєш дурнем
Клянусь тобі, я помру за неї
Моє життя за його
Моя даронна, вона кхалісі
Якби не вона, ні, мене б тут не було
Я теж люблю тебе, більше не хвилюйся
Я, моя королева, вона кхалісі
Я даю їм нову F, золотого рекорду достатньо
І коли ви будете в глибокому лайні, ви побачите більше дупих
Не чекайте від мене нічого, стюпле, кидайтеся в стіну
До біса перепілки, але вони чистий реп
Воулла, брате, я не твоя група чиків
Ні, моє життя не райдужне, раптом я божевільна, як Рікі
І я в звукі, щоб продати мільйон ненависті
Тут швидше ми вас любимо і швидше вбиваємо
Бий м'ячами своєї мрії, ми живемо лише нашими кошмарами
Іноді я занадто рішучий, іноді я занадто ледачий
Ва ва ва, я теж там, там, там
Він лунає в моєму місті, звук ба ба ба
Я граю тобі дзен, я приземляюся, насвистуючи
Як Омар Літтл, я вклав його в зуби
А ти, великий весен, можеш тільки наслідувати
Ви їсте собі серединку, якщо плюнете на кров
Клянусь тобі, я помру за неї
Моє життя за його
Моя даронна, вона кхалісі
Якби не вона, ні, мене б тут не було
Я теж люблю тебе, більше не хвилюйся
Я, моя королева, вона кхалісі