Переклад тексту пісні Dernier souffle - MMZ

Dernier souffle - MMZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dernier souffle , виконавця -MMZ
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:03.11.2016
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Dernier souffle (оригінал)Dernier souffle (переклад)
Le cœur serré comme à la morgue Серце калатає, як у морзі
J’ai fait un rêve, j’ai vu la mort Мені приснився сон, я бачила смерть
J’veux plus voir de larmes sur les joues de mes proches Я не хочу більше бачити сльози на щоках своїх близьких
J’veux plus voir de keufs toquer à ma porte Я не хочу бачити більше копів, які стукають у мої двері
Tout les jours j’taff, j’pose, j’keep Кожен день я працюю, позую, зберігаю
Taga j'écoule, taga j’effrite Тага течу, тага розсипаюсь
Tu veux ton feat, tu veux ton hit Хочеш свого подвигу, хочеш свого удару
J’monte en showcase en F430 Піднімаюся у вітрину в F430
Comme j’viens de la rue, j’ramène ma bande Як приходжу з вулиці, то приношу свій гурт
J’veux faire le tour de la Terre Я хочу облетіти Землю
J’veux plus voir mes frères tomber pour des sous ma belle Я більше не хочу бачити, як мої брати впадають у гроші
Ce monde est fou, il est malsain Цей світ божевільний, він нездоровий
Le gang a la dalle, c’est le début de leur fin Банда має плиту, це початок їхнього кінця
Le cœur serré comme à la morgue Серце калатає, як у морзі
J’ai fait un rêve, j’ai vu la mort Мені приснився сон, я бачила смерть
J’veux plus voir de larmes sur les joues de mes proches Я не хочу більше бачити сльози на щоках своїх близьких
J’veux plus voir de keufs toquer à ma porte Я не хочу бачити більше копів, які стукають у мої двері
J’ressens comme un vide qui fait perdre à la vie tout son sens Я відчуваю себе порожнечею, через яку життя втрачає сенс
Gros faut que je fasse vite Чувак, мені треба поспішати
Le temps passe on s’approche de l'échéance Час спливає, ми наближаємося до кінцевого терміну
Je souffle et je respire, mais en moi je prend ça à la rigolade et au fond j’me Я кепкаю й дихаю, але всередині я сприймаю це як жарт, і глибоко в собі це так
tape des barres ударні бари
Finir seul ça fout le cafard Залишитися наодинці – це відстій
J’fais des pompes et des barres Роблю віджимання і бруси
Parle mal et on te démarre Говоріть погано, і ми почнемо з вас
Coup de boule à la Zizou, j’rentre dans le game Удар головою в стилі Зізу, я включаюся в гру
Wallah je vends pour mes fans Wallah Продаю для своїх шанувальників
Gros j’ai des frissons quand je monte sur scène Чувак, коли я виходжу на сцену, мене морозить
Ils me disent Moha t’as percé Вони сказали мені, що Моха ти зробив пірсинг
Maintenant t’es quelqu’un alors que t'étais personne Тепер ти хтось, коли був ніким
Personne dans la tess, perdu dans la hess Ніхто не в тесі, заблукав у ваганні
J’marche dans ta ville nda Я гуляю в вашому місті не
Oh my God empêche-moi Боже, зупини мене
De m’approcher du Sheitan Підійти до Шейтана
Le cœur serré comme à la morgue Серце калатає, як у морзі
J’ai fait un rêve, j’ai vu la mort Мені приснився сон, я бачила смерть
J’veux plus voir de larmes sur les joues de mes proches Я не хочу більше бачити сльози на щоках своїх близьких
J’veux plus voir de keufs toquer à ma porteЯ не хочу бачити більше копів, які стукають у мої двері
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2016
Genesis
ft. MMZ, Coolax, MMZ Moha
2016
2016
2016
2016
Amigo
ft. Jet
2016
2016
Quelle vie
ft. Spion
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2019
2016
2016
2016
2019
2019