| Jim Steam Killed Lula (оригінал) | Jim Steam Killed Lula (переклад) |
|---|---|
| Mississippi Fred McDowell | Міссісіпі Фред Макдауелл |
| Recorded: March 1968 Los Angeles, CA | Запис: березень 1968 року Лос-Анджелес, Каліфорнія |
| Producer: Pete Welding | Виробник: Піт Велдінг |
| Album: Levee Camp Blues, Testament TCD6007 | Альбом: Levee Camp Blues, Testament TCD6007 |
| Old Jim killed Lula | Старий Джим убив Лулу |
| On a Friday night | У п’ятницю ввечері |
| Old Jim killed Lula | Старий Джим убив Лулу |
| On a Friday | У п’ятницю |
| On a Friday night, Lord | У п’ятницю ввечері, Господи |
| Old Jim got ninety | Старий Джим отримав дев’яносто |
| Steam got ninety-nine | Steam отримав дев'яносто дев'ять |
| Old Jim got ninety | Старий Джим отримав дев’яносто |
| Steam got ninety | Steam отримав дев'яносто |
| Steam got ninety-nine | Steam отримав дев'яносто дев'ять |
| Lord, Lord | Господи, Господи |
| Ten thousand people | Десять тисяч людей |
| At one buryin' ground | На одному могильнику |
| Ten thousand people | Десять тисяч людей |
| At one buryin' | На одному похованні |
| At one buryin' ground | На одному могильнику |
| Lord, Lord | Господи, Господи |
| Just to see undertaker | Просто щоб побачити гробовця |
| Let po' Lula down | Пустіть по Лулу |
| Just to see the undertaker | Просто щоб побачити гробовця |
| Ooh Lordy, old Lula | Господи, стара Лула |
| Take old Lula down | Зніміть стару Лулу |
| Well, the church bell ringin' | Ну, церковний дзвін дзвонить |
| Hease went drivin' slow | Хіз їхав повільно |
| Well, the church bell ringin' | Ну, церковний дзвін дзвонить |
| Well, went drivin' | Ну, поїхав за кермо |
| Hearse went drivin' slow | Катафалк їхав повільно |
| Lord, Lord | Господи, Господи |
| I hate so bad, Lord | Я так ненавиджу, Господи |
| Keep old Lula all gone | Нехай старий Лула не буде |
| I hates her bad ass | Я ненавиджу її погану дупу |
| Sleep on Lula | Спати на Лулі |
| Sleep on Lu — la | Спати на Лу — ля |
