Переклад тексту пісні Time Capsules - Misser

Time Capsules (оригінал)

I’ve been reading too much
I’ve been thinking too much
Scientists selling us off as bad cigarettes
and sugar is like cocaine
should i ever feel like i have to explain myself to anyone
I’ve been reading too much
I’ve been thinking too much
I’ve been missing the way things were too much
I’ve been missing the way I was too much
now i think myself to sleep
because sometimes (okay more like every time)
I swore it was the last time (I just end up doing it again)
because sometimes (okay more like every time)
I swore it was the last time (I just end up doing it again)
So just bury me in your backyard in a box
full of things you couldn’t completely part with
cause we both know i don’t deserve this
we both don’t know i don’t deserve this
I’ve been smoking too much
I’ve been drinking too much
I’ve been thinking about myself too much
I’ve been thinking about you way too much
Now i think to myself to sleep
I’ve been reading too much
I’ve been thinking too much
I’ve been missing the way things were too much
I’ve been missing the way i was way too much
now I only think myself to insanity
wake up (are you dreaming)
wake up (are you dreaming)

(переклад)

Я читав занадто багато
Я занадто багато думав
Вчені продають нас як погані сигарети
а цукор як кокаїн
якщо я колись відчую, що мушу комусь пояснюватись
Я читав занадто багато
Я занадто багато думав
Я надто сумував за тим, як все було
Мені дуже не вистачало того, як я був
тепер я думаю спати
тому що іноді (добре, більше як кожного разу)
Я поклявся, що це був останній раз (я просто в кінцевому підсумку роблю це знову)
тому що іноді (добре, більше як кожного разу)
Я поклявся, що це був останній раз (я просто в кінцевому підсумку роблю це знову)
Тому просто поховайте мене у своєму дворі в коробці
повний речей, з якими ви не могли повністю розлучитися
бо ми обидва знаємо, що я цього не заслуговую
ми обидва не знаємо, що я не заслуговую цього
Я занадто багато курив
Я випив занадто багато
Я занадто багато думав про себе
Я занадто багато думав про тебе
Тепер я думаю самому спати
Я читав занадто багато
Я занадто багато думав
Я надто сумував за тим, як все було
Мені дуже не вистачало того, як я був
тепер я вважаю себе лише божевіллям
прокинься (ви мрієте)
прокинься (ви мрієте)