Переклад тексту пісні Reconnect This - Misser

Reconnect This (оригінал)

Another day questioning all of the grey
And on no sleep I question everything
I lie awake in hopes you’ll stay
But I can’t stay, no I can’t stay
I lie awake, and if this postcard means nothing
Where’s my fucking piece of mind?
So dear you, this is the hell I’ve been through
Dear you (dear you) dear you
Does suicide mean you’ll feel okay?
Reconnect this, is it pointless?
I was never one to say, «fuck a cold apology.»
Knowing better is not for me
When all else fails why stop?
I lie awake in hopes you’ll stay
But I can’t stay, no I can’t stay
I lie awake, and if this postcard means nothing
Where’s my fucking piece of mind?
So dear you, this is the hell I’ve been through
Dear you (dear you) dear you
So dear you, this is the hell I’ve been through
Dear you (dear you) dear you (dear you)
Dear you (dear you) dear you (dear you)
Fuck
You never asked for me to change and all this time you were just lying down,
lying down
You never asked for me to change and all this time you were just lying down,
lying down
You never asked for me to change and all this time you were just lying down,
lying down
You never asked for me to change and all this time you were just lying down,
lying down

Reconnect This (переклад)

Ще один день допиту про все сіре
І без сну я все ставлю під сумнів
Я лежу без сну в надії, що ти залишишся
Але я не можу залишитися, ні, я не можу залишитися
Я лежу без сну, і якщо ця листівка нічого не означає
Де мій бісаний розум?
Дорогий, це пекло, яке я пройшов
Дорогий ти (дорогий ти) дорогий ти
Чи означає самогубство, що ви почуваєтеся добре?
Знову підключіть це, це безглуздо?
Я ніколи не говорив: «Холодне вибачення».
Знати краще не для мене
Коли все інше не вдається, чому зупинятися?
Я лежу без сну в надії, що ти залишишся
Але я не можу залишитися, ні, я не можу залишитися
Я лежу без сну, і якщо ця листівка нічого не означає
Де мій бісаний розум?
Дорогий, це пекло, яке я пройшов
Дорогий ти (дорогий ти) дорогий ти
Дорогий, це пекло, яке я пройшов
Люба ти (люба ти) дорога ти (дорога ти)
Люба ти (люба ти) дорога ти (дорога ти)
До біса
Ти ніколи не просив мене змінити, і весь цей час ти просто лежав,
лежачи
Ти ніколи не просив мене змінити, і весь цей час ти просто лежав,
лежачи
Ти ніколи не просив мене змінити, і весь цей час ти просто лежав,
лежачи
Ти ніколи не просив мене змінити, і весь цей час ти просто лежав,
лежачи