Переклад тексту пісні Виражи - Миша Смирнов

Виражи - Миша Смирнов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Виражи, виконавця - Миша Смирнов. Пісня з альбому 15, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 17.05.2018
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Російська мова

Виражи

(оригінал)
Мы не рады новым открытиям.
Слишком много ненужных вещей.
Мы привыкли к странным событиям
И наша жизнь — набор новостей.
Кружат голову мне эти виражи
И не спрячешься, не скроешься от них.
Кружат голову мне, мелькают этажи —
Мы одни!
Мелькают вопросы, меняются строки
И сотни друзей нам подскажут ответ.
И мы представляем, что не одиноки,
Но кто будет рядом, если выключат свет?
Кружат голову мне эти виражи
И не спрячешься, не скроешься от них.
Кружат голову мне, мелькают этажи —
Мы одни!
Моя несчастная планета, наше солнце далеко…
В руках другой источник света, нам с ним так легко…
Но изменить ты это сможешь?
Скажи!
Ответь!
Докажи!
Кружат голову мне эти виражи
И не спрячешься, не скроешься от них.
Кружат голову мне, мелькают этажи —
Мы одни!
(переклад)
Ми не раді новим відкриттям.
Занадто багато непотрібних речей.
Ми звикли до дивних подій
І наше життя — набір новин.
Кружлять голову мені ці віражі
І не сховаєшся, не сховаєшся від них.
Кружать мені голову, миготять поверхи —
Ми самі!
Миготять питання, змінюються рядки
І сотні друзів нам підкажуть відповідь.
І ми представляємо, що не самотні,
Але хто буде поруч, якщо вимикають світло?
Кружлять голову мені ці віражі
І не сховаєшся, не сховаєшся від них.
Кружать мені голову, миготять поверхи —
Ми самі!
Моя нещасна планета, наше сонце далеко.
В руках інше джерело світла, нам з ним так легко…
Але змінити ти це зможеш?
Скажи!
Відповідай!
Доведи!
Кружлять голову мені ці віражі
І не сховаєшся, не сховаєшся від них.
Кружать мені голову, миготять поверхи —
Ми самі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
До восхода 2019
Домино 2019
Под твоим окном 2019
Холод 2020
Раз, два, три 2019
Стресс, слёзы 2019
Мне нужно время 2019
Магнит 2019
Велик 2019
Твоё имя 2018

Тексти пісень виконавця: Миша Смирнов