Переклад тексту пісні Girl In The Middle - Miró

Girl In The Middle (оригінал)

Saw the yellow hair
Among the camouflage
She was very small
And they were very large
Watched her wave her arms
A kind of wild protest
Looked just like a dance
And then it was arrest
Pretty little girl in the middle
Pretty little girl in the middle
Where´d she get the flag
Symbolizing hurt
«Power is a drag»
Printed oh her shirt
Shouted, «Be ashamed
Of all the things you´ve got»
Told us who to blame
Then we heard the shots
Pretty little girl in the middle
Where she´s going it´s a riddle
She was only tryin
To tell it like it is
While innocence was dyin
In a pool of tears
Still I can´t forget
Standing in the rain
Pictures in my head
Never seen again
Pretty little girl in the middle
Pretty little girl in the middle
Where she´s going it´s a riddle
Ooh… Where´s that girl

Girl In The Middle (переклад)

Побачив жовте волосся
Серед камуфляжу
Вона була дуже маленька
І вони були дуже великі
Дивився, як вона махає руками
Такий собі дикий протест
Виглядало просто як танець
А потім був арешт
Гарненька дівчинка посередині
Гарненька дівчинка посередині
Де вона взяла прапор
Символізує біль
«Влада – це тягар»
Принтована її сорочка
Кричав: «Соромно
З усіх речей, які у вас є»
Розповіли нам, кого звинуватити
Потім ми почули постріли
Гарненька дівчинка посередині
Куди вона йде, це загадка
Вона лише намагалася
Щоб розповісти як є є
Поки вмирала невинність
У калюжі сліз
Все одно я не можу забути
Стояти під дощем
Картинки в моїй голові
Ніколи більше не бачив
Гарненька дівчинка посередині
Гарненька дівчинка посередині
Куди вона йде, це загадка
Ох... Де та дівчина?