Переклад тексту пісні Co bolí to přebolí - Miró, Martha

Co bolí to přebolí - Miró, Martha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Co bolí to přebolí, виконавця - Miró
Дата випуску: 30.09.2021
Мова пісні: Чеський

Co bolí to přebolí

(оригінал)
Čo bolí, to prebolí
Už to skrýva tvár
Dvaja blázni na mori
Niekto nám veslo vzal
Čln se láme napoly
Keď topíš sa, vieš
Čo bolí, to prebolí
A odpláve preč
Tie tajomstvá pod hladinou
Chcem v tebe nájsť, ale s inou
Co bolí, to přebolí
Nepředbíhej čas
Co necháme v tom moři
Jednou zkrásní v nás
Z trosek víc člun nestvoříš
Z moře stoupá dým
Co bolí, to přebolí
Možná víš, co s tím
To tajemství pod hladinou
Hledáš už dál někde s jinou
Smutek šel sám se smíchem spát
A z člunu víc už nejde brát
Co bolí, to přebolí
Co neznáš, už znáš
Přijdeš k poušti po moři
Tam čekám tě zas
Nezhasínej, co hoří
Ať hoří to dál
Co bolí, to přebolí
Proč bys sám to vzdal?
Tie tajomstvá pod hladinou
Hledáš už rád někde s jinou
(переклад)
Те, що болить, загоїться
Воно вже ховає своє обличчя
Два дурня на морі
Хтось узяв наше весло
Човен розламається навпіл
Коли тонеш, ти знаєш
Те, що болить, загоїться
І пливе
Ті таємниці під поверхнею
Я хочу знайти в тобі, але з іншим
Те, що болить, загоїться
Не збивай годинник
Що ми залишимо в цьому морі
Одного разу вона нас прикрасить
З уламків човна вже не зробиш
З моря піднімається дим
Те, що болить, загоїться
Можливо, ви знаєте, що з цим робити
Ця таємниця під поверхнею
Ви шукаєте десь ще з кимось?
Смуток ліг спати, сміючись один
І більше з човна брати не можна
Те, що болить, загоїться
Те, що ви не знаєте, ви вже знаєте
Ви прийдете в пустелю морем
Я буду чекати тебе там знову
Не гасіть те, що горить
Тримайте горіння
Те, що болить, загоїться
Чому б ти відмовився від себе?
Ті таємниці під поверхнею
Ти вже шукаєш кудись з кимось?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aférrate 2010
22 dní ft. Miró 1983
Milionkrát 2021
Mám rád 2021
Myslím, že Ti rozumiem 2021
Nespalme to krásne v nás ft. Marika Gombitová 2021
In The Sun 2011
You'll Never Walk Alone 2020
Love Shines 2011
Girl In The Middle 2015
Nubes 2010
En Un Segundo 2010
Lágrimas 2010
I've Got A Reason 2015
I'm With You 2015
All My Days 2015
Lejos De Aqui 2010
Secretos 2010