Переклад тексту пісні All the Night - Mirko Hirsch

All the Night - Mirko Hirsch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All the Night , виконавця -Mirko Hirsch
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.07.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

All the Night (оригінал)All the Night (переклад)
Let’s go — let’s party tonight, Ходімо — давайте повеселимось сьогодні ввечері,
I wanna feel you one more time — forever, baby. Я хочу відчути тебе ще раз — назавжди, дитино.
Let’s dance — let’s melt with the night, Давай танцювати — танути з ніччю,
Like lovers do, cause you know, that we’re under fire. Як і коханці, бо ви знаєте, що ми під обстрілом.
Woah… Take me to the twilight zone tonight. Вау... Відвези мене в сутінкову зону сьогодні ввечері.
Woah… Drive me crazy in the neon light. Вау... Звести мене з розуму в неоновому світлі.
Woah… Come on, baby, you are my delight. Вау... Давай, дитино, ти моя насолода.
Woah… Take a chance and feel alright! Вау… Скористайтеся шансом і почувайте себе добре!
All the night… Whoah… Всю ніч… Вау…
Alright… Whoah… Добре… Вау…
Cause you got me under fire, Бо ти мене під вогнем,
Your love can take me higher. Твоя любов може підняти мене вище.
All the night… Whoah… Всю ніч… Вау…
Alright… Whoah… Добре… Вау…
Cause you are my queen of thunder, Бо ти моя королева громів,
I can’t break the spell — I’m under… Я не можу розірвати заклинання — я під…
All the night… Всю ніч…
Let’s move — let’s move to the heat, Рухаємося — давайте переміщаємося в тепло,
I wanna take you to my heart — forever, baby. Я хочу віднести тебе до свого серця — назавжди, дитино.
Let’s groove — let’s groove to the beat, Давайте грув — давайте грув в такті,
I burn for you, cause you know, that I’m under fire… Я горю за вас, бо ви знаєте, що я під вогнем…
Woah… Take me to the twilight zone tonight. Вау... Відвези мене в сутінкову зону сьогодні ввечері.
Woah… Drive me crazy in the neon light. Вау... Звести мене з розуму в неоновому світлі.
Woah… Come on, baby, you are my delight. Вау... Давай, дитино, ти моя насолода.
Woah… Take a chance and feel alright! Вау… Скористайтеся шансом і почувайте себе добре!
All the night… Whoah… Всю ніч… Вау…
Alright… Whoah… Добре… Вау…
Cause you got me under fire, Бо ти мене під вогнем,
Your love can take me higher. Твоя любов може підняти мене вище.
All the night… Whoah… Всю ніч… Вау…
Alright… Whoah… Добре… Вау…
Cause you are my queen of thunder, Бо ти моя королева громів,
I can’t break the spell — I’m under… Я не можу розірвати заклинання — я під…
All the night…Всю ніч…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: