Переклад тексту пісні Overwatch - Miracle of Sound, Dan Bull, Veela

Overwatch (оригінал)

Oh, watch over me
While you choose who you’re going to be
Oh, watch over me
While you show the globe what you’re going to be
Ha!
You’re here for heroes with no distraction
So don’t wait, hit Quick Play and get straight to the action
It’s Bastion, blasting baskets of bullets at factions
The turret look’s back and in fashion
Reinhardt’ll ride hard as a hammer on a stallion
Chivalry’s alive, but he’s not asking if he can marry ya
Valiant as Pharah, human jump jet, harrier
Blasting a barrage with the power to sink galleons
Zarya singing an aria, bringing a cannon and flinging a barrier
Strong as a mountain, benching a thousand pounds
So bound to be able to carry you
No matter whatever you are
It’s rare that you’re really as hard as a gorilla in armour
We’ll win in an instant when Winston’s bananas
Wince and witness Zenyatta send out an orb
Of harmony, destruction or discord
Forged in the core of war, it’s Torbjörn
Watch him erect a new form of dwarf porn
Here’s a fun fact, out in the outback, Junkrat
Tick-tock, boomed and ka-boomed
Like the kick on this drumtrack
Then when you reckon this rap’s run amok
I’ll pull a Roadhog and drag you right back with the hook
Oh, watch over me
While you choose who you’re going to be
Oh, watch over me
While you show the globe what you’re going to be
Reaper sweeps through the ether while death blossoms
Shadow step and spank leave you with a red bottom
McCree’s peacekeeper seeks any head honcho
Put a bullet through their head
Like a head through a poncho, it’s high noon
Better ride soon if we’re to reach Korea, GG fever
See D. Va's mech wreak, wreck then eject careers
Irrespective what a reflection’s trajectory is
Symmetra projects technicolor retinal tears and tears
If you’re feeling hurty, get a heal off Mercy
The hippocratic pacifist, a fit bird, literally
We’ve heard music only makes existence richer
Lúcio throws the switch
Tones and notes composing us a picture
We’re all Soldier: 76 except we’ll never be ripped
American kids getting to grips
With intricate weapons as heavy as bricks
Tracer’ll race in the place
At a pace that’ll make you say you’re seeing stuff
Blink and you’ll miss her blink like your ping isn’t in sync
Cheers, love
Oh, watch over me
While you choose who you’re going to be
Oh, watch over me
While you show the globe what you’re going to be
Mei’s the weather woman, summon ice-age and blizzards
Wither as you shiver in the bitter river
With a bit of couldn’t give a whether you are triggered
And Widowmaker would have
Made a wicked woman in a Winnebago
Because her aim is homing in from far away to wherever they go
Hanzo, the man bow, samurai commando
Dragonstrike arrows, still life like a Van Gogh
From Kyoto to Tokyo, bringing mojo to the dojo
It’s Genji, chucking a hurricane of shuriken
Encouraging a low pose
You’re ducking, looking like Quasimodo, no joke
I’m a showboat that throws blows
At so-so Joe blows when I no scope
Dead as dodos, oh no
So watch over me and decide who you’re going to be
Oh, watch over me
While you choose who you’re going to be
Oh, watch over me
While you show the globe what you’re going to be
Oh, watch over me
While you choose who you’re going to be
Oh, watch over me
While you show the globe what you’re going to be

(переклад)

О, пильнуй мене
Поки ви вибираєте, ким ви збираєтеся бути
О, пильнуй мене
Поки ви показуєте земній кулі, ким ви збираєтеся бути
Ха!
Ви тут заради героїв, які не відволікаються
Тож не чекайте, натисніть "Швидка гра" та приступайте безпосередньо до дії
Це Бастіон, який підриває кошики куль у фракції
Вигляд вежі знову в моді
Рейнхардт буде їздити міцно, як молоток на жеребця
Лицарство живий, але він не запитує, чи може він одружитися з тобою
Відважний, як Pharah, людський стрибок, лунь
Вибухи загородження з можливістю топити галеони
Заря співає арію, приносить гармату й кидає бар’єр
Сильний, як гора, на лаву тисячу фунтів
Тож обов’язково зможу переносити вас
Незалежно від того, ким би ви не були
Рідко трапляється, що ти дійсно такий твердий, як горила в обладунках
Ми виграємо миттєво, коли банани Вінстона
Сморщиться і свідок, як Дзеньятта посилає кулю
Гармонії, руйнування чи розбрату
Викований у ядрі війни, це Торбьорн
Подивіться, як він створює нову форму карликового порно
Ось цікавий факт, у глибинці, Комісар
Тік-так, бум і ка-бум
Як удар на цій драмтреку
Тоді, коли ви вважаєте, що цей реп розшарівся
Я витягну Roadhog і потягну вас назад за допомогою гачка
О, пильнуй мене
Поки ви вибираєте, ким ви збираєтеся бути
О, пильнуй мене
Поки ви показуєте земній кулі, ким ви збираєтеся бути
Жнець проноситься крізь ефір, поки смерть цвіте
Тіньовий крок і шлепок залишають вас із червоним низом
Миротворець МакКрі шукає будь-якого головного шанувальника
Проколіть їм голову
Як голова через пончо, сьогодні опівдні
Краще їхати швидше, якщо ми доїхати до Кореї, GG лихоманка
Подивіться, як D. Va зруйнує, а потім зруйнує кар'єри
Незалежно від того, якою є траєкторія відображення
Symmetra проектує різнокольорові розриви та розриви сітківки
Якщо вам боляче, вилікуйтеся від Mercy
Гіппократ-пацифіст, у буквальному сенсі «придатний птах».
Ми чули, що музика лише робить існування багатшим
Лусіо кидає перемикач
Тони та ноти, які створюють для нас картину
Ми всі солдати: 76, за винятком того, що нас ніколи не розірвуть
Американські діти взялись за руку
Зі складною зброєю, важкою, як цегла
Трейсер буде мчати на місці
Такою швидкістю, яка змусить вас сказати, що ви бачите щось
Моргайте, і ви пропустите її моргання, наче ваш пінг не синхронізований
Здоров'я, кохання
О, пильнуй мене
Поки ви вибираєте, ким ви збираєтеся бути
О, пильнуй мене
Поки ви показуєте земній кулі, ким ви збираєтеся бути
Мей — жінка-погодник, викликає льодовиковий період і хуртовини
В'яне, як тремтиш у гіркій річці
З невеликою кількістю не міг визначити , чи спрацьовує вас
І вдовиця б
Зробив злу жінку у Віннебаго
Тому що її ціль — прилетіти здалека куди б вони не йшли
Хандзо, чоловічий лук, самурайський коммандос
Стріли Dragonstrike, натюрморт, як Ван Гог
З Кіото в Токіо, приносячи моджо в додзё
Це Генджі, який кидає ураган сюрікенів
Заохочення до низької пози
Ти кидаєшся, схожий на Квазімодо, без жартів
Я виставковий човен, який кидає удари
На так собі Джо дме, коли я без прицілу
Мертвий, як дріт, о, ні
Тому спостерігайте за мною і вирішіть, ким ви збираєтеся бути
О, пильнуй мене
Поки ви вибираєте, ким ви збираєтеся бути
О, пильнуй мене
Поки ви показуєте земній кулі, ким ви збираєтеся бути
О, пильнуй мене
Поки ви вибираєте, ким ви збираєтеся бути
О, пильнуй мене
Поки ви показуєте земній кулі, ким ви збираєтеся бути