Переклад тексту пісні Got Me Thinking - Maduk, Veela

Got Me Thinking (оригінал)

Yeah let me rise
Say, I’ll tell you I’m sorry
And don’t think I’m wise
Because of you
Because you’ve
You got me thinking
Ooh nah nah
Don’t make me listen
Ooh nah nah
Give me permission
Ooh nah nah
Get in the system with me
Ooh nah nah
This is a prison
Check yourself, I’m all right
You got me thinking
Did you see the warning lights?
Ooh you got me thinking
You messed up, I was right
Got me thinking
Doctor, doctor, not so bright
Every single thing you wanted
Now I got it
Everything we built together
Now I want it
Running a-away ain’t gonna solve it
You weren’t prepared to begin or to pause it Something that would make you mad,
oh I love it
Go on, just tell me I’m bad, oh, you called it Someone you could never trust
you’re so on it Now I’m done with kissing up, so you’re walking
(Got me thinking)
Check yourself, I’m all right
You got me thinking
Did you see the warning lights?
Ooh you got me thinking
You messed up, I was right
Got me thinking
Doctor, doctor, not so bright
Every single thing you wanted
Now I got it
Everything we built together
Now I want it
Running a-away ain’t gonna solve it
You weren’t prepared to begin or to pause it Something that would make you mad,
oh I love it
Go on, just tell me I’m bad, oh, you called it Someone you could never trust
you’re so on it Now I’m done with kissing up, so you’re walking
There are people in there
And don’t think I’m letting them burn
The facility is our responsibility
And don’t it hurt you
To up and leave

Got Me Thinking (переклад)

Так, дозвольте мені встати
Скажи, я скажу тобі, що мені шкода
І не думай, що я мудрий
Через вас
Тому що ви
Ви змусили мене задуматися
О, на, на
Не змушуйте мене слухати
О, на, на
Дайте мені дозвіл
О, на, на
Увійдіть у систему разом зі мною
О, на, на
Це в’язниця
Перевір себе, у мене все добре
Ви змусили мене задуматися
Ви бачили попереджувальні лампи?
Ой, ви мене задумали
Ви переплутали, я був правий
Змусила мене задуматися
Доктор, лікар, не так яскраво
Все, що ти хотів
Тепер я зрозумів
Все, що ми побудували разом
Тепер я хочу цього
Втеча це не вирішить
Ви не були готові розпочати чи призупинити щось, що могло б вас розлютити,
о я люблю це
Давай, просто скажи мені, що я поганий, о, ти назвав це ким, кому ніколи не можна було довіряти
ви так на це. Тепер я закінчив цілуватися, тож ви йдете
(Змусив мене подумати)
Перевір себе, у мене все добре
Ви змусили мене задуматися
Ви бачили попереджувальні лампи?
Ой, ви мене задумали
Ви переплутали, я був правий
Змусила мене задуматися
Доктор, лікар, не так яскраво
Все, що ти хотів
Тепер я зрозумів
Все, що ми побудували разом
Тепер я хочу цього
Втеча це не вирішить
Ви не були готові розпочати чи призупинити щось, що могло б вас розлютити,
о я люблю це
Давай, просто скажи мені, що я поганий, о, ти назвав це ким, кому ніколи не можна було довіряти
ви так на це. Тепер я закінчив цілуватися, тож ви йдете
Там є люди
І не думай, що я дозволю їм горіти
Об’єкт — наша відповідальність
І щоб вам це не зашкодило
Щоб встати і піти