Переклад тексту пісні Una chitarra cento illusioni (1968) - Mino Reitano

Una chitarra cento illusioni (1968) (оригінал)

Una chitarra cento illusioni
e tu negli occhi mie-ei
erano i giorni
che al nostro amor
bastava appena un p?
di sole
Oggi che la vita
mi pu?
dare tanto
mi sto accorgendo
che non ho niente:
Tu non sei pi?
con me eh…
Una chitarra cento illusioni
ed io nei sogni tuo-oi
quando cantavo:
avevo un cuore
tu sola mi dicevi: bravo
Oggi che la gente
mi sorride sempre
La mia chitarra
diventa triste
e piange insieme a me eh…
Vita della mia vita
dove sei?
Se tu sapessi il male
che mi fai
Oggi che posso darti
ci?
che vuoi
tu non sei qui
perch?
ma perch…
Una chitarra cento illusioni
ed io nei sogni tuo-oi
Quando cantavo:
avevo un cuore
tu sola mi dicevi bravo
Oggi che la gente
mi sorride sempre
Mi sto accorgendo
che non ho niente:
tu non sei pi?
con me eh La mia chitarra
diventa triste
e piange insieme a me eh

Una chitarra cento illusioni (1968) (переклад)

Гітара сотня ілюзій
і ти в моїх очах-ей
То були дні
це до нашої любові
було достатньо просто ап?
Сонця
Сьогодні таке життя
ти можеш мене?
дати так багато
Я усвідомлюю
що я нічого не маю:
Ти більше не?
зі мною ех...
Гітара сотня ілюзій
і я у твоїх снах
коли я співала:
У мене було серце
ти тільки сказав мені: браво
Сьогодні ті люди
він завжди посміхається мені
Моя гітара
стає сумно
і вона плаче разом зі мною, а...
Життя мого життя
ти де?
Якби ти знав зло
що ти зі мною робиш
Сьогодні я можу дати вам
там?
Що ти хочеш
вас тут немає
чому?
але тому що...
Гітара сотня ілюзій
і я у твоїх снах
Коли я співав:
У мене було серце
ти тільки назвав мене браво
Сьогодні ті люди
він завжди посміхається мені
Я усвідомлюю
що я нічого не маю:
ти більше не є
зі мною ех Моя гітара
стає сумно
і вона плаче разом зі мною, а