Переклад тексту пісні Tre parole al vento - Mino Reitano

Tre parole al vento (оригінал)

L’alba arriva piano piano
Come sempre sei vicino, felice, addormentata
Amore, perché stai con me?
Non ci lega proprio niente
Né una casa né la gente
E tu potresti avere di meglio dall’amore
Di meglio dal tuo uomo
E invece che cos’hai da me?
Sì, tre parole al vento
Mentre tu potresti avere il mondo per te
E tre parole al vento
Questo, sì, è quello che hai da me
Ogni giorno è un’avvntura
Arrivare fino a sera
Incontro a chissà cosa
Ai sogni che hanno casa in m
Dentro, nonostante tutto
Io mi dico: «Sono matto»
Perché ti dovrei dare di meglio dall’amore
Il meglio del tuo uomo
E invece che cos’hai da me?
Sì, tre parole al vento
Mentre tu potresti avere il mondo per te
E tre parole al vento
Questo, sì, è quello che hai da me
Sì, tre parole al vento
Mentre tu potresti avere il mondo per te
E tre parole al vento
Questo, sì, è quello che hai da me

(переклад)

Повільно настає світанок
Як завжди ти поруч, щасливий, спиш
Люба, чому ти зі мною?
Нас взагалі ніщо не зв'язує
Ні будинку, ні людей
І ви могли б отримати краще, ніж кохання
Краще від свого чоловіка
І натомість, що ти маєш від мене?
Так, три слова на вітер
Тоді як ви можете мати світ для себе
І три слова на вітрі
Так, це те, що ви маєте від мене
Кожен день - це пригода
Прибути до вечора
Зустріч хтозна чого
До мрій, які мають дім у м
Всередині, попри все
Я кажу собі: "Я божевільний"
Тому що я повинен дати тобі краще, ніж любов
Найкраще у вашій людині
І натомість, що ти маєш від мене?
Так, три слова на вітер
Тоді як ви можете мати світ для себе
І три слова на вітрі
Так, це те, що ви маєте від мене
Так, три слова на вітер
Тоді як ви можете мати світ для себе
І три слова на вітрі
Так, це те, що ви маєте від мене