Переклад тексту пісні L'abitudine - Mino Reitano

L'abitudine (оригінал)

Ormai sei diventata un’abitudine per me
Negli occhi, nei capelli, nelle mani… sempre te
La splendida abitudine che non mi lascia più
Nel buio di ogni notte, caro amore, ci sei tu
E come due formiche su quell’albero laggiù
Che inseguono la vita arrampicandosi lassù
Per una sola via andremo sempre io e te
Perché sappiamo bene questo mondo che cos'è
Ti dico grazie, amore, per le gioie che mi dai
E quanto sei diversa dalle altre tu non sai
Vorrei avere sempre l’abitudine di te
Nel canto di ogni giorno e nell’eco di ogni notte
Amore mio, sei come voglio io
Ormai son diventato un’abitudine per te
Compagna dei miei sogni e del mio corpo sei per me
Un uomo quando incontra la sua donna, cosa fa?
Si sente il cuore in gola, pazzo di felicità
Ti dico grazie, amore, per le gioie che mi dai
E quanto sei diversa dalle altre tu non sai
Vorrei avere sempre l’abitudine di te
Nel canto di ogni giorno e nell’eco di ogni notte
Amore mio, sei come voglio io
Ti dico grazie, amore, per le gioie che mi dai
E quanto sei diversa dalle altre tu non sai
Vorrei avere sempre l’abitudine di te
Nel canto di ogni giorno e nell’eco di ogni notte
Amore mio, sei come voglio io

L'abitudine (переклад)

Ти вже став для мене звичкою
В очах, у волоссі, в руках… завжди ти
Чудова звичка, яка ніколи не полишає мене
У темряві кожної ночі, кохана, є ти
Це як дві мурашки на тому дереві
Хто женеться за життям, піднімаючись туди
Ми з тобою завжди будемо йти тільки одним шляхом
Бо ми добре знаємо, що таке цей світ
Я дякую тобі, кохана, за радість, яку ти мені даруєш
І наскільки ти відрізняєшся від інших, ти не знаєш
Я б хотів, щоб я завжди звик до тоби
У співах кожного дня і в відлунні кожної ночі
Моя любов, ти така, як я хочу
Я тепер для вас увійшов у звичку
Ти для мене супутник моїх мрій і мого тіла
Що він робить, коли чоловік зустрічає свою жінку?
Ти відчуваєш своє серце в горлі, божевільний від щастя
Я дякую тобі, кохана, за радість, яку ти мені даруєш
І наскільки ти відрізняєшся від інших, ти не знаєш
Я б хотів, щоб я завжди звик до тоби
У співах кожного дня і в відлунні кожної ночі
Моя любов, ти така, як я хочу
Я дякую тобі, кохана, за радість, яку ти мені даруєш
І наскільки ти відрізняєшся від інших, ти не знаєш
Я б хотів, щоб я завжди звик до тоби
У співах кожного дня і в відлунні кожної ночі
Моя любов, ти така, як я хочу