Переклад тексту пісні L'uomo e la valigia (1971) - Mino Reitano

L'uomo e la valigia (1971) - Mino Reitano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'uomo e la valigia (1971), виконавця - Mino Reitano.
Дата випуску: 09.07.2013
Мова пісні: Італійська

L'uomo e la valigia (1971)

(оригінал)
Una valigia accanto a noi
rossi di pianto son gli occhi tuoi
sole lassu brilli piu che mai
negli occhi avevo una grande citta
nel cuore i sogni di questa eta
ad aspettarmi la verita
le ruote del treno cantavano
insieme a me ripetevano
amore torno amore ritorno da te
giorni di nebbia passati
col vuoto nel cuore
lettere amare mi sento
morire amore
nodi che va sempre male
e devi sperare
come e difficile piangere
e intanto cantare
poi d improvviso un miracolo
tante persone mi applaudono
i fari sul palco si accendono
sopra il giornale un immagine
io che sorrido da piccolo
il mondo e mio posso prenderlo
non ho piu il tempo di scriverti
ma non temere non piangere
amore torno amore ritorno da te
anche gli applausi si spengono
tenersi a galla e difficile
tutti gli amici spariscono
un giorno arriva una lettera
chi vuole bene sa attendere
torna se hai ancora bisogno di me
le ruote del treno che cantano
insieme e me ti ripetono
amore torno amore ritorno da te
alla stazione dapprima
io vedo mia madre
c e accanto un uomo che sembra
un po stanco mio padre
cerco con gli occhi qualcuno
e non vedo nessuno
sono in ritardo forse
anche per chieder perdono
dietro di me sento correre
vedo un sorriso due lacrime
e le tue braccia mi stringono
come sei bella sei un angelo
oh oh oh
oh oh oh
come sei bella sei un angelo
come sei cara sei un angelo
io sto ridendo e piangendo con te
io sto ridendo e piangendo con te
(переклад)
Поруч із нами валіза
твої очі червоні від сліз
сонце там світить яскравіше, ніж будь-коли
У моїх очах було чудове місто
у моєму серці мрії цього віку
очікувати правди
співали колеса поїзда
разом зі мною повторили вони
кохана, я повернувся, кохана, я повернувся до тебе
туманні дні минули
з порожнечею в серці
гіркі листи, які я відчуваю
померти любов
вузли, які завжди йдуть не так
і ви повинні сподіватися
як важко плакати
а тим часом співай
потім раптом диво
багато людей аплодують мені
світло на сцені вмикається
над газетою зображення
я усміхаюся як дитина
світ і моє я можу взяти
Я більше не маю часу тобі писати
але не бійся, не плач
кохана, я повернувся, кохана, я повернувся до тебе
навіть оплески стихають
триматися на плаву важко
всі друзі зникають
одного разу приходить лист
ті, хто любить, знають, чекають
повернись, якщо я тобі ще потрібна
співають колеса поїзда
разом і я вони повторюють тебе
кохана, я повернувся, кохана, я повернувся до тебе
на вокзалі перший
Я бачу свою маму
є поряд із чоловіком, схожим на
мій батько трохи втомився
Я шукаю когось очима
і я нікого не бачу
можливо я запізнився
навіть просити вибачення
ззаду я чую біг
Я бачу посмішку і дві сльози
і твої руки тримають мене
яка ти гарна, ти ангел
ой ой ой
ой ой ой
яка ти гарна, ти ангел
який ти дорогий, ти ангел
Я сміюся і плачу разом з тобою
Я сміюся і плачу разом з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Avevo Un Cuore Che Ti Amava Tanto 2010
Io tu e le rose ft. Mino Reitano 2003
Una ghitarra cento illusioni ft. Mino Reitano 2003
Una Chitarra 100 Illusioni 2006
Tre parole al vento 2011
Sogno 2011
L'uomo e la valigia 2000
E Se Ti Voglio 2006
Una ferita in fondo al cuore 2014
Una chitarra cento illusioni (1968) 2013
Daradan 2014
L'abitudine 2014
Liverpool addio 2014
L'amore è un aquilone 2014
La mia canzone 2014
Vorrei 2011
Una ferita in fondo al cuore (1971) 2013
Liverpool addio (1967) 2013

Тексти пісень виконавця: Mino Reitano