Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні E Se Ti Voglio, виконавця - Mino Reitano. Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Італійська
E Se Ti Voglio(оригінал) |
| Sotto il sole più acceso |
| Ti vestiva un sorriso |
| Non appena ti ho vista |
| Ho pensato: «È diversa» |
| Sono stato colpito |
| Dal tuo viso pulito |
| Ti muovevi insicura |
| Quasi avessi paura |
| E se ho inventato un pretesto |
| È anche per questo |
| Stai certa, è così |
| E se ti voglio è solamente amore, lo sai |
| Anche se poi non te l’ho detto mai |
| E se ti voglio è solamente amore perché |
| Strano così non sono stato mai |
| E se io passo le mie notti in bianco è per te |
| Io senza te come vivrei? |
| E non guardarmi con quell’aria dolce che hai |
| Tanto lo sai, non mi perdrai |
| L’alba stende il suo velo |
| In ogni mio pnsiero |
| Emozioni infinite |
| Non per questo proibite |
| L’onda cerca lo scoglio |
| Così io ti voglio |
| Stai certa, è così |
| E se ti voglio è solamente amore, lo sai |
| Strano così non sono stato mai |
| E non guardarmi con quell’aria dolce che hai |
| Tanto lo sai, non mi perderai |
| (E se ti voglio è solamente amore, lo sai |
| Anche se poi non te l’ho detto mai) |
| E se ti voglio è solamente amore perché |
| Strano così non sono stato mai |
| (переклад) |
| Під найяскравішим сонцем |
| Ви носили усмішку |
| Як тільки я побачив тебе |
| Я подумав: "Це інше" |
| Мене вдарили |
| Від твого чистого обличчя |
| Ви були невпевнені |
| Наче боявся |
| І якщо я вигадав виправдання |
| Це також для цього |
| Будьте певні, це так |
| І якщо я хочу тебе, це лише кохання, ти знаєш |
| Навіть якщо я ніколи не казав тобі |
| І якщо я хочу тебе, то це лише кохання тому, що |
| Я ніколи не був таким дивним |
| І якщо я проводжу ночі без сну, це для вас |
| Як би я жив без тебе ? |
| І не дивись на мене з таким приємним виглядом |
| Ти це знаєш, ти мене не втратиш |
| Світанок розкриває свою пелену |
| У кожній моїй думці |
| Нескінченні емоції |
| Не тому ви це забороняєте |
| Хвиля шукає скелі |
| Тож я хочу тебе |
| Будьте певні, це так |
| І якщо я хочу тебе, це лише кохання, ти знаєш |
| Я ніколи не був таким дивним |
| І не дивись на мене з таким приємним виглядом |
| Ти все одно знаєш, що ти мене не втратиш |
| (І якщо я хочу тебе, це лише кохання, ти знаєш |
| Навіть якщо я ніколи не розповім тобі пізніше) |
| І якщо я хочу тебе, то це лише кохання тому, що |
| Я ніколи не був таким дивним |