| Una ghitarra cento illusioni (оригінал) | Una ghitarra cento illusioni (переклад) |
|---|---|
| Una chitarra cento illusioni | Гітара сто ілюзій |
| e tu negli occhi mie-ei | а ти в моїх очах-ей |
| erano i giorni | були дні |
| che al nostro amor | ніж до нашої любові |
| bastava appena un p? | достатньо було лише ап? |
| di sole | нд |
| Oggi che la vita | Сьогодні те життя |
| mi pu? | я можу |
| dare tanto | дати так багато |
| mi sto accorgendo | я помічаю |
| che non ho niente: | що я нічого не маю: |
| Tu non sei pi? | Ви більше ні? |
| con me eh… | зі мною е... |
| Una chitarra cento illusioni | Гітара сто ілюзій |
| ed io nei sogni tuo-oi | і я у твоїх мріях |
| quando cantavo: | коли я співав: |
| avevo un cuore | У мене було серце |
| tu sola mi dicevi: bravo | ти один мені сказав: добре |
| Oggi che la gente | Сьогодні той народ |
| mi sorride sempre | завжди посміхається мені |
| La mia chitarra | Моя гітара |
| diventa triste | стає сумним |
| e piange insieme a me eh… | і плаче зі мною... |
| Vita della mia vita | Життя мого життя |
| dove sei? | ти де? |
| Se tu sapessi il male | Якби ти знав зло |
| che mi fai | що ти робиш зі мною |
| Oggi che posso darti | Сьогодні я можу тобі дати |
| ci? | там? |
| che vuoi | Що ти хочеш |
| tu non sei qui | тебе тут немає |
| perch? | чому |
| ma perch… | але чому ... |
| Una chitarra cento illusioni | Гітара сто ілюзій |
| ed io nei sogni tuo-oi | і я у твоїх мріях |
| Quando cantavo: | Коли я співав: |
| avevo un cuore | У мене було серце |
| tu sola mi dicevi bravo | ти один сказав мені добре |
| Oggi che la gente | Сьогодні той народ |
| mi sorride sempre | завжди посміхається мені |
| Mi sto accorgendo | я помічаю |
| che non ho niente: | що я нічого не маю: |
| tu non sei pi? | ти не більше? |
| con me eh La mia chitarra | зі мною га моя гітара |
| diventa triste | стає сумним |
| e piange insieme a me eh | і плаче разом зі мною |
Переклад тексту пісні Una ghitarra cento illusioni - Spain, Mino Reitano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una ghitarra cento illusioni , виконавця -Spain
Пісня з альбому Éxitos del Siglo XX Vol. 2
у жанріПоп
Дата випуску:08.09.2003
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуSoul Vibes
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 |