Переклад тексту пісні Witness - Mindset

Witness (оригінал)

Blind Eyes
They say Justice is blind but the hand is numb
No compassion for the people held under it’s thumb
As the chains of oppression were left to rust
Another man took a seat at the back of the bus
Blind Eye
Blind Witness
They say Justice is blind but the hand is numb
No compassion for the people held under it’s thumb
Witness
Progress made can’t be denied yet so many lives remain cast aside
Free from guilt?
I didn’t light the match…
Turn away from the flame as it burns my back
My mouth is dry, but if the levee burst
Would I douse the flames or quench my thirst?
When we close our eyes we close our fists
Our blindness ensures that oppression exists
Blind Eye
Blind Witness

Witness (переклад)

Сліпі очі
Кажуть, що Справедливість сліпа, а рука німіє
Жодного співчуття до людей, які тримаються під його пальцем
Як ланцюги гніту залишилися іржавіти
Інший чоловік сів у задню частину автобуса
Сліпе око
Сліпий свідок
Кажуть, що Справедливість сліпа, а рука німіє
Жодного співчуття до людей, які тримаються під його пальцем
Свідок
Поки що досягнутий прогрес не можна заперечувати, так багато життів залишаються відкинутими
Без почуття провини?
Я не запалив сірник…
Відвертайся від полум’я, бо воно обпікає мені спину
У мене пересохло в роті, але якщо дамба лопнула
Я б загасив полум’я чи втамував спрагу?
Коли ми закриваємо очі, ми стискаємо кулаки
Наша сліпота гарантує існування гноблення
Сліпе око
Сліпий свідок