Переклад тексту пісні One Step Beyond - Mindset

One Step Beyond (оригінал)

I don’t know where I’m going
But I know, I know there’s no going back
And there’s nothing worse in this dying world
Than a man defined by the things he lacks
And I don’t know what the future holds
Or what is left…
What’s left for me?
But I find myself somewhere between
What never was and what will never be
What’s left for me?
We stood and watched the darkness fall
But never made a sound
And everything I ever loved
Lay dying on the ground
What’s left of me…
What is left of me?
Foundations crumble
Structures rust
I’d rather be ashes than a pile of dust
ONE
STEP
BEYOND

(переклад)

Я не знаю, куди я йду
Але я знаю, знаю, що немає повернення
І немає нічого гіршого в цьому вмираючому світі
Чим людина визначається речами, яких його не вистачає
І я не знаю, що чекає в майбутньому
Або те, що залишилося…
Що мені залишається?
Але я знаходжу себе десь посередині
Чого ніколи не було і чого ніколи не буде
Що мені залишається?
Ми стояли й дивилися, як падає темрява
Але ніколи не видавав звуку
І все, що я колись любив
Помираючи, лежав на землі
Що від мене залишилося…
Що залишилося від мене?
Фундаменти руйнуються
Іржавіють конструкції
Я вважаю за краще бути попелом, ніж купою пилу
ОДИН
КРОК
ПОЗА