Переклад тексту пісні Are You Thinking Bout Me - Mindme

Are You Thinking Bout Me (оригінал)

I might go too fast
I don’t care about those limits
'Cause I want this to last, I had nothing ever last before
I might go too fast
'Cause suddenly I feel so rich
Though I don’t know nothing
Oh, I can’t let this slip, slip, no
I got to seize the moment
Have you even noticed?
Are you thinking, are you thinking about me?
Are you thinking, are you thinking about me?
I’m having a hard time not doing
Anything other than thinking about you
So thinking, are you thinking about me?
'Cause I’ve been thinking about you (Hey)
Mm-mm-mm
I’ve been thinking about you (About you)
Mm-mm-mm
Don’t wanna go too fast
'Cause I know that people get scared sometimes
Oh, it’s not this time
'Cause I might go too fast
'Cause suddnly I feel so rich
Though I don’t know nothing
Oh, I can’t let this slip, slip, no
I got to seize th moment
Have you even noticed?
Are you thinking, are you thinking about me?
Are you thinking, are you thinking about me?
I’m having a hard time not doing
Anything other than thinking about you
So thinking, are you thinking about me?
'Cause I’ve been thinking about you (Hey)
Mm-mm-mm
I’ve been thinking about you (Hey)
Mm-mm-mm
I’ve been thinking about you (Hey)
Mm-mm-mm
(Hey)
I know we just met but it feels like I know you
We love the same things, you want a house in Malibu
Are you feeling the same way I do?
Are you feeling the same way I do?
Are you thinking, are you thinking about me?
Are you thinking, are you thinking about me?
I’m having a hard time not doing
Anything other than thinking about you
So thinking, are you thinking about me?
'Cause I’ve been thinking about you (Hey)
Mm-mm-mm
I’ve been thinking about you (Hey)
Mm-mm-mm
I’ve been thinking about you (Hey)
Mm-mm-mm
(Hey, hey, hey)
'Cause I’ve been thinking about you

Are You Thinking Bout Me (переклад)

Я можу поїхати занадто швидко
Мене не цікавлять ці обмеження
Тому що я хочу, щоб це тривало, у мене ніколи не було нічого тривалим
Я можу поїхати занадто швидко
Бо раптом я відчуваю себе таким багатим
Хоча я нічого не знаю
О, я не можу дозволити цьому ковзати, ковзати, ні
Я му скористатись моментом
Ви навіть помітили?
Ти думаєш, ти думаєш про мене?
Ти думаєш, ти думаєш про мене?
Мені важко не робити
Будь-що, крім думати про тебе
Тож думаєш, ти думаєш про мене?
Тому що я думав про тебе (Гей)
Мм-мм-мм
Я думав про тебе (Про тебе)
Мм-мм-мм
Не хочеться надто швидко
Бо я знаю, що люди іноді лякаються
Ой, не цього разу
Тому що я можу йти занадто швидко
Бо раптом я відчуваю себе таким багатим
Хоча я нічого не знаю
О, я не можу дозволити цьому ковзати, ковзати, ні
Я му скористатись моментом
Ви навіть помітили?
Ти думаєш, ти думаєш про мене?
Ти думаєш, ти думаєш про мене?
Мені важко не робити
Будь-що, крім думати про тебе
Тож думаєш, ти думаєш про мене?
Тому що я думав про тебе (Гей)
Мм-мм-мм
Я думав про тебе (Гей)
Мм-мм-мм
Я думав про тебе (Гей)
Мм-мм-мм
(Гей)
Я знаю, що ми щойно зустрілися, але здається, що я знаю тебе
Ми любимо однакові речі, ви хочете будинок у Малібу
Ви відчуваєте те саме, що й я?
Ви відчуваєте те саме, що й я?
Ти думаєш, ти думаєш про мене?
Ти думаєш, ти думаєш про мене?
Мені важко не робити
Будь-що, крім думати про тебе
Тож думаєш, ти думаєш про мене?
Тому що я думав про тебе (Гей)
Мм-мм-мм
Я думав про тебе (Гей)
Мм-мм-мм
Я думав про тебе (Гей)
Мм-мм-мм
(Гей, гей, гей)
Бо я думав про тебе